寄权器

译文

露水打湿青草的时候天色将晚，水流卷着黄叶意境无穷。临近重阳节了不禁想问是否思念归家，眼前的篱笆下秋菊正迎接着秋风。

注释

青芜

丛生的青草。

重阳

农历九月九日，为传统的重阳节。

篱菊

篱笆下的菊花。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了描写的手法，‘露湿青芜’‘水流黄叶’通过对自然景物的细致刻画，营造出一种略带萧瑟又充满诗意的氛围。‘时欲晚’和‘意无穷’则在写景之中又增添了一种时间的纵深感和意境的延展性。情感表达方面，诗中蕴含着对友人的思念与牵挂之情，临近重阳佳节，这一传统节日往往是家人团聚、游子思乡之时，诗人由此联想到友人是否也有归乡之念，将自己对友人的关怀融入其中。在意境营造上，诗中的景色描写，如带秋风的篱菊，勾勒出一幅秋意浓浓的画面，萧瑟且富有韵味。主题思想围绕着对友人的思念以及佳节将至时的感怀。

速览

《寄权器》是唐代诗人皇甫冉的作品，主题为思乡情、写景、思友人、秋意浓。露湿青芜时欲晚，水流黄叶意无穷。 节近重阳念归否，眼前篱菊带秋风。