登岱岳二首

译文

宫殿高入清虚之境，众多山峰在雪后晴天像是在进献。徂徕山如同下拜俯身的样子，汶水和泗水依旧萦回环绕。五更时分月光流动，深秋之时海上日出。温暖的早晨观看景色，独自面对紫霞明亮。为什么天地间会有此山，终年它都隐藏（深厚内涵）。我前行如同黄鹄，一飞便见到大地。拱揖的只有嵩山和华山，朝见尊崇的还有太行山。身体好似升上天空倒影之处，向下看也是一片苍茫。

注释

頫（fǔ）

同‘俯’，低头，向下。

㴸（shǎn）

水光闪烁的样子。

蔀（bù）藏

覆盖隐藏。

员方

大地。古谓天圆地方，故称。

拱挹（gǒng yì）

拱手作揖以示敬意。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的氛围。诗中描绘的岱岳及周边景色，如‘千山雪献晴’‘汶泗故回萦’等，展现出宏大的山水画卷。在写作手法上，运用了拟人、比喻等手法，‘徂徕如拜頫’将徂徕山比作拜俯的人，形象生动。情感表达丰富，既有对岱岳壮丽景色的惊叹与赞美，也有对天地造化的思考与探寻。从主题思想来看，通过描写登岱岳所见所感，既表达了对自然山水的热爱，也流露出一种探索天地、思考自身存在的哲学意味。诗中的景色描写多是远景和俯瞰之景，从高远处展现出山河的壮观，如‘视下亦苍苍’，增加了一种雄浑之感。

速览

《登岱岳二首》是明代诗人王樵的作品，主题为登山诗、写景、壮阔、抒情。宫阙逼虚清，千山雪献晴。 徂徕如拜頫，汶泗故回萦。 五夜金波㴸，三秋海日生。 晏温秦观晓，独对紫霞明。 何事生天地，终…