土酋四首有引

译文

这些土著首领，种族本来就与我们不同，空说依附大国。冲锋陷阵看看能有几人，被授予兵权却号称举世无双。只可追击骄横的敌人，谁让你们杀戮已经投降的人呢。悲哀啊听到街巷里的哭声，血泪染满西江。俯仰之间追念从前的事情，让人对里隆充满恨意。学子们还垂头丧气，那烽火又有什么功劳呢。单人匹马反倒气概雄壮，众人的谋略却大致相同。至今土著安定下来，飞鸟尽了就该把弓藏起来了。家家还在耕种，但田园大半已经荒芜。为什么求取上等的赏赐，就突然开启侵犯疆土的行为呢。空说战争结束了，实际上真的是又放进了恶狼。百姓原本就没有好运，谋划的人自认为很好。白白净净的人确实不是愚笨的，赤诚的心却没有被接纳。恩泽遗忘了有先见之明的人，皮都被剥尽，如同负刍者的皮衣被剥夺（比喻百姓被盘剥）。狡诈的敌人心思难以揣测，百姓的怨恨没有停止。无辜的人将要被杀害，多灾多难总是让人担忧。

注释

土酋（tǔ qiú）

土著的首领。

摧锋（cuī fēng）

冲锋陷阵。

授钺（shòu yuè）

古代大将出征，君主授以斧钺，表示授以兵权。

青衿（qīng jīn）

青色交领的长衫。在古代指学子。

赤燧（chì suì）

红色的烽火，指代战争等相关情况。

曲突客（qū tū kè）

曲突徙薪的客人，这里比喻有先见之明的人。典故出自《汉书·霍光传》，有客人建议主人把烟囱改建成弯的，把灶旁的柴草搬走，以防火患，主人不听，后来果然失火，主人宴请救火的人，却没有请建议的客人。

负刍（fù chú）

背柴草，这里指代普通百姓。

蒸黎（zhēng lí）

百姓，民众。

赏析

这首诗从多个方面进行了情感的抒发与事件的批判。在文学手法上，诗中多处使用对比手法，如‘单骑颜偏壮，群谋见略同’，通过单人匹马的勇敢与众人谋略相同（暗示平庸）进行对比，突出一种对世事的讽刺。情感表达上，充满了对土酋的批判，对百姓的同情，像‘哀哀闻巷哭，泪血染西江’生动地描绘出百姓遭受苦难后的悲惨情景，表达出深深的哀悯之情。在意境营造方面，诗中描绘了田园荒芜、百姓受苦的景象，营造出一种凄惨、荒芜的意境。主题思想上主要围绕土酋的恶行、百姓的苦难以及对这些现象背后根源的思考与批判展开，展现了当时复杂的社会矛盾与民生疾苦。

速览

《土酋四首有引》是明代诗人卢龙云的作品，主题为批判现实、同情百姓、战争相关、社会矛盾。族类元非我，徒云附大邦。 摧锋看有几，授钺诧无双。 止可追骄虏，谁令戮已降。 哀哀闻巷哭，泪血染西江。 俯仰追前事，令…