感遇三首

译文

行路是如此艰难，孤独的踪迹只应滞留。作客他乡徒然对着明月，蓬乱的鬓发又惊觉秋的到来。忧愁随着秋风涌起，内心像大火星的西流（表示时光消逝）。长安是车马众多的地方，回首还记得一同交游的人。看遍世间的骑马之人，依靠谁来慰藉友情（盍簪指代友情）。人们大多擅长含沙射影（暗中伤人），只有我惆怅地谈论真心。往事如同河流逝去，一生总是沉沦不遇。只要钟子期还在，仍然可以托付知音之情。圣明的朝代多有恩泽，没有地方不承受皇恩。都知道天地广大，无奈岁月奔逝。身处异乡甘愿落魄，羁旅之梦容易惊破。自信内心本是赤诚，什么时候能够到达天子的宫门。

注释

商飙（shāng biāo）

秋风。古代用五音和方位配春夏秋冬四时，商音配西方，属秋，因此称秋风为商飙。

盍簪（hé zān）

指士人聚会。此处表示友情。

陆沉

陆地无水而沉，比喻隐居，也可表示不为人知，此处指沉沦不遇。

帝阍（dì hūn）

天帝的守门人，也指朝廷。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用借景抒情，如‘愁逐商飙起，心俱大火流’，借秋风、星流表达时光易逝、忧愁难消之感。情感表达丰富且深沉，既有羁旅漂泊的孤独忧愁，如‘行路难如此，孤踪合滞留’，又有知音难觅的惆怅，像‘人多工射影，吾独怅论心’，还有对圣朝恩泽的感慨以及自己壮志难酬的无奈，‘圣朝多雨露，无地不衔恩。总识乾坤大，其如岁月奔。殊方甘落魄，旅梦易惊魂。自信心元赤，何时达帝阍’几句将这种复杂情感层层递进地展现出来。在意境营造方面，诗中描绘了孤独的旅人、清冷的秋月、萧瑟的秋风等景象，构建出一种孤寂、清冷、萧瑟的意境。主题思想围绕着诗人在羁旅途中的境遇、内心的孤独、对知音的渴望以及对自身命运和前途的思考，展现出一个在世事中沉浮、渴望有所作为却又不得志的形象。

速览

《感遇三首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为羁旅愁思、知音难觅、借景抒情、壮志难酬。行路难如此，孤踪合滞留。 客怀空对月，蓬鬓又惊秋。 愁逐商飙起，心俱大火流。 长安车马地，回首记同游。 阅遍红尘骑，凭…