寄题飞泉洞二首
枕流山瀑细，开径野云宽。
入会方莲社，招游并鹖冠。
鹤书如可待，难恋一枝安。
峡寺飞来久，泉应与寺同。
洞迷芳草径，林递落花风。
谷静闻莺响，山幽望桂丛。
探奇争载酒，倚杖见晴虹。
译文
寄题飞泉洞二首
其一：飞泉洞依靠着诸多胜景，泉水飞落使万壑生寒。靠近水流能听见山瀑细微的声音，开辟的小路被野外的云气映衬得很宽阔。加入莲社这样的团体，邀请头戴鹖冠的隐士一同游玩。如果朝廷的诏书可以期待，就难以留恋这一枝之安（现有的安稳处境）。
其二：峡中的寺庙已经存在很久了，飞泉应该和寺庙年代相同。山洞中芳草径曲折难辨，树林间传递着落花之风。山谷寂静能听到黄莺鸣叫的声响，在幽静的山中可以望见桂树丛林。探寻奇景争着带着酒前往，拄着拐杖能看见晴天的彩虹。
注释
- 鹖冠（hé guān）
- 以鹖羽为饰之冠。古代武官之冠。此处代指隐士之类的人。
- 鹤书（hè shū）
- 书体名，也指诏书。
- 递（dì）
- 在这里是传递、传送的意思，形象地写出落花风在树林间吹拂的动态。
- 迷（mí）
- 迷失、迷惑，描绘出芳草径在山洞中让人难以分辨的状态。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了多种描写手法。其一诗中，‘洞倚诸天胜，泉飞万壑寒’采用了视觉描写，一‘倚’一‘飞’生动地勾勒出飞泉洞周围的景致，‘万壑寒’从侧面烘托出泉水飞落的气势和给人的冷冽之感；‘枕流山瀑细，开径野云宽’则视听结合，既写出山瀑的细微声音，又描绘出野云下开阔的小路。其二诗里，‘洞迷芳草径，林递落花风’中‘迷’和‘递’字用得巧妙，‘迷’写出山洞中芳草径的幽深难辨，‘递’将树林间落花风的动态美表现出来。在情感表达方面，其一诗既有对飞泉洞景色的喜爱之情，如对洞景细致的描写，又透露出一种对仕途的期待，‘鹤书如可待，难恋一枝安’，表达出若有机会入朝为官就不甘于现状的心理。其二诗更多的是沉浸在飞泉洞及其周边景色的美妙之中，通过描写谷、莺、山、桂等景象营造出一种幽静、美妙的意境。在意境营造上，两首诗都很好地营造出了飞泉洞及其周边宁静、清幽又充满生机的意境，如其二诗中‘谷静闻莺响，山幽望桂丛’，以静写动，动静结合。主题思想上，两首诗以飞泉洞为中心，既描绘了飞泉洞的景色，又在其中融入了诗人不同的情感与思考。
速览
《寄题飞泉洞二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、抒情、幽静、仕途期待。洞倚诸天胜，泉飞万壑寒。 枕流山瀑细，开径野云宽。 入会方莲社，招游并鹖冠。 鹤书如可待，难恋一枝安。 峡寺飞来久，泉…