喜霁二首

译文

久雨实在有太多遗憾，天气阴晴还无法预知。期望庄稼登场能有收获，可灶被水淹百姓还在挨饿啼哭。像盼望虹霓一样急切盼望天晴，云开什么时候能等到。东方忽然已经发白，天亮了又将分离。久雨积水如同春雨，今天高兴恢复正常。雨停了不再有石燕飞舞（传说石燕遇雨则飞），也没有商羊起舞（传说商羊鸟出现会有大雨）。开始沿着田亩收敛（庄稼），开始背着太阳晒太阳（享受阳光）。农家高兴地作诗颂赞，还希望有更多的丰收。

注释

旸雨（yáng yǔ）

旸，晴天；旸雨在这里指晴雨天气。

沉灶

灶沉于水中，指遭受水患。

霓望

望霓，渴望彩虹出现，意味着盼望雨过天晴。

石燕

传说中的一种石头，遇雨则飞，晴则还为石头。

商羊

传说中的鸟名，只有一只脚，大雨前会屈一足起舞。

省歛（xǐng liǎn）

指古代帝王巡视秋收。这里指收敛庄稼。

负暄（fù xuān）

晒太阳。

万斯箱

形容丰收，箱指车厢，很多车厢装满粮食。

赏析

这首诗在意境上，描绘了久雨之后的景象以及农民的生活状态，前几句通过描写久雨带来的困苦，如‘沉灶尚啼饥’展现出百姓受灾的惨状，营造出一种压抑、愁苦的氛围。后面雨停天晴后，‘农家欣作颂，更有万斯箱’则又呈现出一种充满希望和喜悦的氛围，前后对比鲜明。在写作手法上，运用典故来增强表现力，像‘翻馀无石燕，舞罢失商羊’，引用石燕和商羊的典故，既暗示了雨停，又增加了文化底蕴。情感表达上，诗人先表达了对久雨的担忧和百姓疾苦的同情，后表达出雨停后的欣喜和对丰收的期望。主题思想围绕着久雨与天晴对农家的影响展开，反映了农民靠天吃饭的生存状态以及他们对美好生活的向往。

速览

《喜霁二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为悯农、晴雨、对比、用典。旸雨元多憾，阴晴未可知。 登场期有获，沉灶尚啼饥。 霓望真同切，云开孰与期。 东方忽已白，明作复当离。 霪潦如春雨，今…