读重明纪异录二首有序
大夫将母日，纯孝格旻天。
久视留难老，重明岂偶然。
手中还密线，镜里任华颠。
逐子西征后，亲看展骥年。
传家勋节茂，德聚感仙灵。
露浥萱逾秀，云开婺转荧。
阶庭重戏彩，里闬更垂青。
母视从天视，应教护晚龄。
久视留难老，重明岂偶然。
手中还密线，镜里任华颠。
逐子西征后，亲看展骥年。
传家勋节茂，德聚感仙灵。
露浥萱逾秀，云开婺转荧。
阶庭重戏彩，里闬更垂青。
母视从天视，应教护晚龄。
译文
大夫奉养母亲的时候，纯粹的孝心感通上天。长久地健在而难以衰老，重见光明难道是偶然之事？手中还拿着针线，镜子里任由头发花白。儿子西征之后，亲自看到儿子施展才华的岁月。家族传承的功勋和节操盛大，德行汇聚感动了神灵仙人。露水沾湿萱草更加秀丽，乌云散开婺星更加明亮。庭院里再次有彩衣娱亲之举，邻里更加敬重。母亲被上天眷顾，应当被教导护佑晚年。
注释
- 旻（mín）天
- 泛指天。
- 华颠
- 白头。指年老。
- 展骥
- 施展才华。出自《三国志·蜀志·庞统传》。
- 里闬（hàn）
- 里门，代指乡里。
- 婺（wù）
- 婺星，即女宿，二十八宿之一，常被视为女神。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。如开篇就叙述大夫奉母之事，然后抒发对这种纯孝感动上天的感慨。在情感表达方面，诗人对大夫的纯孝表达了崇敬和赞美之情，同时也流露出对这种美好品德能带来祥瑞的欣慰之感。在意境营造上，通过描绘萱草、婺星等意象，构建出一种祥和、美好的氛围。主题思想围绕着纯孝能感天动地，带来祥瑞，以及家庭传承的勋节德行所产生的积极影响展开。诗中的‘久视留难老，重明岂偶然’，以反问的形式强调了纯孝与祥瑞之间的联系，增强了情感的表达力度。而‘手中还密线，镜里任华颠’则生动地刻画了母亲的形象，细节描写中体现出母爱的平凡与伟大。
速览
《读重明纪异录二首有序》是明代诗人卢龙云的作品，主题为叙事诗、赞孝行、祥瑞、家庭美德。大夫将母日，纯孝格旻天。 久视留难老，重明岂偶然。 手中还密线，镜里任华颠。 逐子西征后，亲看展骥年。 传家勋节茂，德…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品