贵竹署中忆薛德茂侍御二首有引

译文

贵竹的官署如今还像昨天一样，所题的诗墨迹还很新鲜。曾经跋涉过万水千山，一旦分别就永远消逝（指去世）了。激浊扬清（整顿社会风气）大多不能如愿，或许只有在阴间才能施展文才。不忍听到《思旧赋》（闻笛意用向秀思念嵇康典故）那样的悲痛之意，霜露降下更觉凄凉。

难以再次与你饮酒论文相聚，你在黄泉之下又能怎样呢。你现在已经去世化为异物，我又从隐居之所出来。世间之路就像漂浮的木梗般令人悲伤，流逝的光阴如同抛掷梭子般让人感叹。你的那些孩子谁来继承家业呢，只能看着庭院中的树木承受雨露（暗指孩子们等待朝廷的恩泽）。

注释

长捐（cháng juān）

永远消逝，指死亡。

激浊（jī zhuó）

本意为冲去污水，比喻抨击坏人坏事，整饬社会风气。

修文（xiū wén）

旧以‘修文郎’称阴曹掌著作之官，这里指在阴间施展文才。

泉台（quán tái）

指墓穴，也指阴间。

烟萝（yān luó）

草树茂密，烟聚萝缠，借指幽居或修真之处，这里指隐居之所。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘法署今如昨，题诗墨尚鲜’将往昔与如今对比，往昔的题诗尚在，人却已消逝，更添悲怆之感。在情感表达上，全诗弥漫着沉痛的悼念之情，诗人对友人的离世充满了不舍与哀伤，如‘文酒难重晤，泉台更奈何’直接表达了再也无法与友人相聚的悲痛。在意境营造方面，诗中‘霜露转凄然’‘泉台’等词营造出了一种凄凉、哀伤、幽冷的意境。主题思想上，表达了对友人的悼念以及对友人去世后其家庭状况的担忧，对世事无常的感慨等。诗中多处用典，如‘不堪闻笛意’用向秀闻笛思嵇康的典故，委婉地表达出对友人的思念之情，增强了诗歌的文化内涵和情感深度。

速览

《贵竹署中忆薛德茂侍御二首有引》是明代诗人卢龙云的作品，主题为悼亡诗、悲切、用典、怀人。法署今如昨，题诗墨尚鲜。 万山曾历涉，一别已长捐。 激浊多违愿，修文或有权。 不堪闻笛意，霜露转凄然。 文酒难重晤，泉…