暮春李长卿偕梅子庾移樽过访赋答二首
案牍元多暇，知交亦自稀。
径深芳草没，门静落花飞。
胜赏春将尽，行游愿屡违。
喜君能顾我，竟日对晴晖。
奇字无堪问，何当载酒来。
池光摇拂麈，柳色映传杯。
渭北人怀李，吴门客姓梅。
高情逢二妙，谈咏旅愁开。
径深芳草没，门静落花飞。
胜赏春将尽，行游愿屡违。
喜君能顾我，竟日对晴晖。
奇字无堪问，何当载酒来。
池光摇拂麈，柳色映传杯。
渭北人怀李，吴门客姓梅。
高情逢二妙，谈咏旅愁开。
译文
处理文书原本就有许多闲暇时光，知心的朋友也自然稀少。小路幽深芳草淹没路径，门庭安静落花飞舞。美好的游赏春天即将过去，出游的心愿屡屡违背。高兴你能来看望我，整天对着晴朗的阳光。疑难的字无从询问，何时才能带着酒前来。池中的波光摇动着拂尘，柳色映照在传杯饮酒之间。渭北有人思念姓李的（友人），吴门有位姓梅的客人。高雅的情怀遇上这两位才士，谈论吟咏解开了羁旅的愁绪。
注释
- 案牍（àn dú）
- 指官府文书
- 胜赏（shèng shǎng）
- 快意的游赏
- 拂麈（fú zhǔ）
- 一种驱赶蚊蝇的用具，也是一种谈玄的道具
赏析
从文学手法上看，首联‘案牍元多暇，知交亦自稀’直抒胸臆，点明自己公务闲暇但知心朋友少的境遇。颔联‘径深芳草没，门静落花飞’描写暮春之景，以幽静的小径、淹没路径的芳草、静静飘落的飞花，营造出一种清幽、落寞的意境，情景交融。颈联‘胜赏春将尽，行游愿屡违’进一步表达对暮春将逝的感慨和不能出游的遗憾。尾联‘喜君能顾我，竟日对晴晖’则转为喜悦之情，朋友来访使自己心情愉悦。第二首中‘池光摇拂麈，柳色映传杯’通过描写池光、柳色，烘托出与友人相聚的欢快氛围。‘渭北人怀李，吴门客姓梅’巧妙地将友人的籍贯和姓氏融入其中，富有文化底蕴。整首诗情感表达丰富，既有独处时的寂寥，又有对暮春的惋惜，还有与友人相聚的欣喜。主题思想围绕暮春时节与友人的交往展开，通过景色描写、情感的转换等，表现出对友情的珍视以及对生活的感怀。
速览
《暮春李长卿偕梅子庾移樽过访赋答二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为暮春、友情、寂寥、感怀。案牍元多暇，知交亦自稀。 径深芳草没，门静落花飞。 胜赏春将尽，行游愿屡违。 喜君能顾我，竟日对晴晖。 奇字无堪问，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品