寄张孟奇计部分司浒墅二首

译文

一条江水连通吴越之地，朝廷派出了管理财政的官员。众多的大船纷纷聚集，货物钱财总是特别多。从早到晚只忙着计算，还要关注东南地区百姓的生活状况。您不是只懂得专卖征税的官吏，公务闲暇的时候还写诗。千里之地正发愁遭受水涝灾害，连年都急迫地向上缴纳赋税。怎么能忍心听那百姓穷困的悲歌，却没有办法解决租税等问题。忧虑地用尽了所有的筹谋，一片赤诚之心可以被表彰。思念您并非因为距离遥远，秋水隔着荷花。

注释

艅艎（yú huáng）

一种大船。

榷（què）吏

负责专卖和征税的官吏。

蒿目（hāo mù）

极目远望，常表示忧虑。

杼轴（zhù zhóu）

这里代指百姓的生活，有困苦之意，本是织布机部件，常用来比喻民生。

租庸

古代的赋税制度，这里代指赋税。

赏析

这首诗在文学手法上较为写实。前半部分描写计部官员工作的场景，如‘艅艎纷并集，币物总多奇。早夜惟持算，东南更察眉’，通过对船只聚集、货物众多以及官员日夜计算、关注民生等画面的勾勒，生动展现出计部官员工作的繁忙与责任重大。后半部分则情感浓郁，‘千里方愁潦，频年急上供。岂堪歌杼轴，无计问租庸’写出了百姓遭受灾害却仍要急迫上缴赋税的惨状，表达出对百姓困苦的同情以及对这种状况的无奈。‘蒿目筹俱尽，丹心事可封’则刻画出官员尽力筹划的形象，体现出对官员尽职的认可。从意境上看，既有官场事务的忙碌之感，又有对百姓生活的忧虑、对友人的思念交织的复杂氛围。主题思想围绕着对计部官员工作的呈现、百姓生存困境以及对友人的思念展开，体现出诗人对社会现实的关注以及对友人的牵挂。

速览

《寄张孟奇计部分司浒墅二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写实、同情百姓、赞官员、忧民生。一水通吴越，中朝出度支。 艅艎纷并集，币物总多奇。 早夜惟持算，东南更察眉。 使君非榷吏，公暇日删诗。 千里方愁潦，频…