题署中君子轩二首

译文

负责财务工作恰逢有很多闲暇时光，打开轩窗面对这些君子（竹子）。高高的竹枝时常接近太阳，茂密的竹叶常常拨开云雾。它兼具有美好的不雕饰的操守，长久地令人瞻仰那斐然的文采。只因为它的高风亮节存在，随地都能见到它清新芬芳。满林都是碧绿的美玉（竹子），更生长着修长的青竹。进入夏天能够清除暑气，经过寒霜不畏惧寒冷。不要在渭水之滨比拟富有（姜子牙垂钓处，用典），可以和嶰谷（黄帝制律之地，用典）一同看待。每天有平安的消息（竹子平安的寓意），应该能让世俗的忧虑放宽。

注释

司计

掌管财务等事务的官职。

披云

拨开云雾，这里形容竹叶的茂密。

不雕操

不加以雕琢、修饰的操守，即自然质朴的品德。

有斐文

富有文采。斐，有文采的样子。

风节

风度和节操。

清芬

清香，这里也指美好的品德。

绿玉

这里将竹子比作绿色的美玉，形容竹子的碧绿与美好。

琅玕（láng gān）

一种似玉的美石，这里指代竹子。

渭滨

渭水之滨，姜子牙曾垂钓于此，有隐居等待时机等寓意。

嶰谷（xiè gǔ）

传说中黄帝命伶伦制律之山谷，与音乐、高雅之事有关。

赏析

这首诗在文学手法上运用了托物言志的写法，以竹子喻君子，通过对竹子的描写来表达对君子品德的赞美。在意境营造上，诗中描绘出竹子高枝近日、密叶披云、满林绿玉、清暑耐寒等画面，营造出一种清幽、高雅且坚韧不拔的意境。情感表达上，诗人对竹子充满了敬重与喜爱之情，这种情感实则是对君子般品德的向往。主题思想围绕着对竹子所代表的君子品德的歌颂展开，借竹子的高风亮节、不惧寒暑等特质，来阐述君子应有的操守和气质。从格律上看，诗的韵律和谐，对仗工整，如‘高枝时近日，密叶每披云’等句。

速览

《题署中君子轩二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为托物言志、咏物、君子品德、清幽意境。司计逢多暇，开轩面此君。 高枝时近日，密叶每披云。 并美不雕操，长瞻有斐文。 祗缘风节在，随地见清芬。 满林皆绿玉，更…