冬日冶城晚眺分韵得支麻字二首

译文

众多山谷在阳气回升之后，傍晚时分在高阁上眺望。落日的霞光倒映着，可爱的日影向西移动。还没打算写登楼感怀的辞赋，先继续创作《伐木》那样的诗篇。靠着栏杆思绪正幽远，夜里很晚才伴着灯火归来。谈论着曾经铸剑的城邑就是这冶城，摆开酒樽眼前万物都有光华。一同前来饮酒的人，都是像扬雄那样淡泊宁静的人。洁净的僧舍依傍着青葱的山峦，高雅的书斋临近着红色的云霞。公事清闲约会相聚也少，吟诗眺望眼前的景色格外悠远。

注释

冶城

地名，是春秋时吴王夫差冶铸之地，在今江苏南京。

赓（gēng）

继续，连续。

浮白

饮酒。

草玄

指扬雄作《太玄》，后泛指淡泊宁静、潜心著述。

净社

这里指洁净的僧舍之类的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、悠远且富有诗意的氛围。如“万壑阳回后，层轩夕望时”描绘出在山谷阳气回转的傍晚，于高轩眺望的画面，给人以开阔又宁静之感。写作手法上，多处运用典故，像“未拟登楼赋”中的“登楼赋”，借王粲登楼作赋抒发思乡怀土与怀才不遇之感，这里说不打算写这样的赋，却暗示出自己与王粲可能有相似境遇但心境不同；“同来浮白者，俱是草玄家”中“草玄家”以扬雄闭门草《太玄》喻指一同前来的人都是淡泊高雅之人，丰富了诗歌内涵。情感表达上，诗中既有对眼前美景的喜爱之情，如“落霞光倒映，爱日影西移”，又透露出一种闲适、淡泊的情怀，公事清闲有更多时间吟诗眺望，表达出对这种生活的享受。主题思想上，通过描绘冶城傍晚眺望的所见所感，展现出诗人及其友人的高雅情趣和闲适生活。

速览

《冬日冶城晚眺分韵得支麻字二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、闲适、用典、淡泊。万壑阳回后，层轩夕望时。 落霞光倒映，爱日影西移。 未拟登楼赋，先赓伐木诗。 倚阑思正渺，灯火夜归迟。 说剑城为冶，开…