金将军招集镇南楼赋赠二首将军曾有事东粤兹移镇楚

译文

在南楼饮酒寄托新的兴致，将军您的礼待之意是为谁这般真诚。清平盛世的欢乐之事恰逢如今，从您的儒雅风流可以看出您是主人。四方原野苍茫还留存着肃杀之气，千山连绵不断阻隔了边疆的战尘。谈论文章正好赶上息兵的时候，无奈军旗簇拥着传车频繁往来。回忆您受命领兵向东进发，谈笑之间就使渤海的战事平息。兼管两粤的事务历经风雨，五溪偏远之地等待您的旌旄到来。龙城许久以来有幸没有贼寇侵扰，还期望您能在麒麟阁留下骏马奔腾般的美名。圣明之世不要嫌弃空有武略，暂且用休养生息来回报太平盛世。

注释

迤逦（yǐ lǐ）

曲折连绵的样子。常用来形容山脉、河流等的形态。

旄旌（máo jīng）

古代用牦牛尾装饰的旗子，泛指军旗。

授钺（shòu yuè）

古代大将出征，君主授以斧钺，表示授以兵权。

蜂扰（fēng rǎo）

像群蜂一样骚扰，比喻叛乱。

麟阁（lín gé）

即麒麟阁，汉代阁名，在未央宫中，汉宣帝时曾图画霍光等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩。后多以‘麟阁’表示卓越的功勋和最高的荣誉。

赏析

这首诗运用了叙事、抒情与议论相结合的手法。首联通过在南楼饮酒的场景，写出将军的礼意，奠定了全诗的情感基调。颔联描绘出清平盛世的景象，以‘儒雅风流’刻画将军形象，表现出对将军的赞美之情。颈联中‘四野苍茫馀杀气，千山迤逦隔边尘’，意境开阔，在描写景色的同时，暗示出将军曾经的征战生涯，情景交融。尾联‘论文好及韬戈会，无那旌麾拥传频’则又回到当下的情境，有淡淡的无奈之感。在主题思想上，既表达了对将军功绩的赞誉，又有对太平盛世下将军角色转换的思考，即从征战到休养民生的转变。整首诗情感复杂而又层次分明，既有对将军的敬重，又有对时代和平的欣慰。

速览

《金将军招集镇南楼赋赠二首将军曾有事东粤兹移镇楚》是明代诗人卢龙云的作品，主题为赠将军、赞功绩、写盛世、叙事诗。杯酒南楼寄兴新，将军礼意为谁真。 清平乐事逢今日，儒雅风流识主人。 四野苍茫馀杀气，千山迤逦隔边尘。 论文好及韬戈会，…