送左司寇谢公还朝二首

译文

冬至之后阳气回升春天又即将到来，万里春光送您回朝。忠诚之心随着靠近京城而愈发浓烈，祥瑞之气仿佛从汉宫高悬。远行的身影带着沧海的月色，旅途的吟哦都附于高雅诗篇。皇帝殷切地期待贤才，定将在宫阙之下传下隆恩。冬末海国梅花繁茂，折下它足以赠送远行的车驾。望着五彩祥云下的宫阙深感特殊的知遇之恩，在朝廷选拔人才怎会被冷落。春色随意地随着远行的旗帜进入京城，君主的忧虑定将凭借良策消除。孤独之臣漂泊十年，不知何时能被征召入阁。

注释

至后

冬至之后。

燕台

相传为战国时燕昭王所筑的黄金台，这里指代朝廷。

抡才

选拔人才，出自《唐摭言·载应不捷声价益振》等。

征旆

远行的旗帜。

借筹

出谋划策，典出《史记·留侯世家》。

赏析

从文学手法上看，首联‘至后阳生春又旋，春光万里送朝天’以季节的转换引出送别之情，且‘春光万里送朝天’将无形的情感具象化，仿佛春光也来送别。颔联‘丹心渐向燕台近，紫气遥从汉殿悬’运用典故，‘燕台’等词暗示着朝廷，同时通过描写临近朝廷时的心境和祥瑞之气，表达对友人入朝的期许。颈联‘行色远携沧海月，旅吟都附白云篇’对仗工整，一‘携’一‘附’两个动词生动地刻画出行者的姿态与才情。尾联‘九重侧席今逾切，会见隆恩阙下传’表达对友人在朝廷受重用的祝福。后一首诗同样在颔联和颈联使用对仗，‘五云望阙殊知遇，三殿抡才岂寂寥。春色漫随征旆入，主忧定向借筹消’，用‘五云’‘三殿’等词汇描绘出朝廷的气象，且从知遇之感、消除主忧等方面对友人入朝后的作为有所期待。在情感表达上，全诗洋溢着对友人还朝的羡慕、祝福之情，同时也透露出自己漂泊的孤苦与怀才不遇之感。在意境营造上，既有春天、梅花海国等美好的景色描绘，又有对朝廷宏大、祥瑞的想象，两种意境相互交融。主题思想上，围绕送友人还朝展开，既有对友人的深情厚谊，又有对自身境遇的感慨。

速览

《送左司寇谢公还朝二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为送别、怀才不遇、祝福、借景抒情。至后阳生春又旋，春光万里送朝天。 丹心渐向燕台近，紫气遥从汉殿悬。 行色远携沧海月，旅吟都附白云篇。 九重侧席今逾切，…