送宗振归莆中二首

译文

四处漫游时仿佛携带着飞仙，又到禅林之中平息世间万种因缘。志同道合之人的结交像水一般纯净融洽，自己低贱的处境只能惭愧地羡慕他人如大鹏般的高远志向。吟诗有时是为了写出忧念时世的泪水，竭尽所能也难以剩下买赋的钱。您难道像越石父那样怀才不遇吗？就像阳春白雪到处都让人怜惜。坐在山中直到残月将尽沉溺于玄妙宁静之中，听着天空中吹来的风送来步虚（道士诵经）之声。结交朋友有几人能像季布一诺千金呢？依傍着禅意可以印证觉悟的境界。门前留下孤独的客人又有谁来题字（暗指无人来访），弹铗而狂歌难道是羡慕那富贵之鱼（暗指不甘于平凡富贵）。您回去之后就像司马相如一样家徒四壁，箱子里只有奇人异士的书籍。

注释

挟飞仙（xié fēi xiān）

带着仙人，这里是一种夸张的说法，表达一种洒脱自在的状态。

卑栖（bēi qī）

低贱的处境，栖息于低微之处。

买赋钱（mǎi fù qián）

典故出自司马相如为陈阿娇写《长门赋》，阿娇用黄金百斤请相如作赋，这里指难以有多余的钱财用于风雅之事。

负刍（fù chú）

人名，越石父的别称，越石父有贤才而被囚禁，后被晏子赎身，这里表示怀才不遇之人。

题凤（tí fèng）

典故，吕安访嵇康不遇，在门上题‘凤’字而去，暗指无人来访。

羡鱼（xiàn yú）

‘临渊羡鱼’的简称，这里表示羡慕富贵等。

马卿（mǎ qīng）

指司马相如，司马相如字长卿，他家徒四壁，这里用以形容贫穷的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘买赋钱’‘负刍如越石’‘金比诺’‘题凤’‘羡鱼’‘马卿四壁’等，通过这些典故丰富了诗歌的内涵，让读者能迅速联想到相关的故事和情境，从而更深刻地理解诗人想要表达的意思。在情感表达方面，诗中既有对友人的惺惺相惜之情，如‘同调喜联交似水’，又有对自身境遇的感喟，像‘卑栖愧羡翼垂天’表达出自己处于低微境地的惭愧与无奈，同时也有对世事的忧虑，‘吟成或写忧时涕’体现出诗人关心时世的情怀。在意境营造上，‘坐残山月耽玄静，听彻天风送步虚’描绘出一种静谧、玄远的意境，残月、天风等意象营造出一种清幽的氛围。主题思想围绕着与友人的分别、自身境遇、对世事的态度等展开，既表达了对友人的送别之情，又有自己在人生道路上的诸多感慨。

速览

《送宗振归莆中二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为送别诗、用典、感怀、清幽意境。漫游随处挟飞仙，更向禅林息万缘。 同调喜联交似水，卑栖愧羡翼垂天。 吟成或写忧时涕，施尽难馀买赋钱。 君岂负刍如越石，…