答陈子成秋夕见怀二首

译文

秋风摇落树叶正是悲秋之时，在月下听着鸿雁鸣叫独自登上高楼。宾馆里还为像徐孺子一样的贤士留着卧榻，可是谁的踪迹能与李膺同舟相提并论呢？能够解读传播像《鹦鹉赋》那样惊人的文章，却并不贪恋用来换酒的鹔鹴裘。如果乘兴而来就应当一起沉醉，何必还要回剡溪之畔呢。草堂幽静寂寥收到你美好的诗篇，不知道哪里能在白雁飞来之前举杯畅饮呢。在异地长久思念像美玉一样的你，美好的夜晚多次等待月初升。没有奇字可以相问，不要把新诗再传给他人了。看如今在中原挥鞭驱车纵横驰骋，预先期待为你镌刻金石之功。

注释

鸿（hóng）

大雁，在古代诗词中常常是传递书信、表达秋思等情感的意象。

徐孺榻（xú rú tà）

东汉徐孺子的典故，陈蕃为太守时，不接宾客，唯徐孺子来访时，才设一榻，徐孺子去后又悬置起来。后用以表示礼待贤士。

李膺舟（lǐ yīng zhōu）

东汉李膺有贤名，受到士人敬仰，能与他同舟被视为荣耀。此处以李膺舟表示贤士间的交往。

鹦鹉赋（yīng wǔ fù）

祢衡所作的赋，祢衡才华横溢，此赋辞采华丽，这里指代才华出众的文章。

鹔鹴贳酒裘（sù shuāng shì jiǔ qiú）

司马相如曾用鹔鹴裘换酒喝，这里表示洒脱豪放的生活态度。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘徐孺榻’‘李膺舟’‘鹦鹉赋’‘鹔鹴贳酒裘’等典故，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在意境营造方面，诗中通过‘西风摇落’‘月下听鸿’等描绘出一种清冷、寂寥的秋夜氛围。情感表达上，既有对友人的思念之情，如‘异地长怀人似玉’，又有对自身才华和境遇的感慨，在对典故的运用中隐约透露出来。主题思想围绕着与友人的情谊、对自身境遇的思考以及对未来的期许展开。整体格调高雅，既有文人的闲情逸致，又有壮志豪情的抒发。

速览

《答陈子成秋夕见怀二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为怀人诗、用典、秋夜、寂寥。西风摇落正悲秋，月下听鸿独上楼。 宾馆尚悬徐孺榻，仙踪谁并李膺舟。 解传鹦鹉惊人赋，未爱鹔鹴贳酒裘。 乘兴若来应共醉，…