答王皞如太学二首
一别江干几岁华，纵横彩笔屡生花。
菰城夜月怀偏远，桂苑秋风望转赊。
贻我漫同青玉案，逢人休道紫金沙。
雕虫祇合居王后，已识长杨重汉家。
消息东南迥不闻，每缘篇咏辄思君。
环桥礼乐趋晨旭，两地壶觞隔夕曛。
赤帜先登才独步，白门重聚意俱勤。
新诗持赠辉双璧，相忆何如但暮云。
菰城夜月怀偏远，桂苑秋风望转赊。
贻我漫同青玉案，逢人休道紫金沙。
雕虫祇合居王后，已识长杨重汉家。
消息东南迥不闻，每缘篇咏辄思君。
环桥礼乐趋晨旭，两地壶觞隔夕曛。
赤帜先登才独步，白门重聚意俱勤。
新诗持赠辉双璧，相忆何如但暮云。
译文
自从在江边分别后过了多少年岁，你纵横挥洒的彩笔多次妙笔生花。菰城的夜晚对着月亮思念远方，桂苑中秋风起远望之情更浓。赠给我诗文就如同青玉案般美好，遇到别人可不要提及紫金沙之事。写文章不过是像扬雄那样自居王后罢了，已经知晓长杨赋体现对汉朝的重视。
东南的消息遥远难以听闻，每每因为诗篇就思念你。环桥上遵循礼乐迎着早晨的阳光，两地举杯喝酒被傍晚的余晖隔开。你率先在文坛高举旗帜才华独一无二，白门再次相聚彼此心意都很殷切。拿着新诗赠给你如同两块美玉交相辉映，互相思念哪像那傍晚的浮云呢。
注释
- 江干（jiāng gān）
- 江边，江岸。
- 彩笔（cǎi bǐ）
- 比喻有才华的文笔。
- 菰城（gū chéng）
- 地名。
- 桂苑（guì yuàn）
- 常指栽有桂树的林园，这里代指某个地方。
- 贻（yí）
- 赠送。
- 雕虫（diāo chóng）
- 指文人雕辞琢句，用于贬义或自谦。
- 长杨（cháng yáng）
- 指汉扬雄所作《长杨赋》。
- 赤帜（chì zhì）
- 原指红旗，这里比喻才华出众，独树一帜。
- 白门（bái mén）
- 南京的别称，这里代指某个地方。
- 壶觞（hú shāng）
- 酒器，这里代指饮酒。
赏析
这首诗在意境上，通过对江干、菰城夜月、桂苑秋风等景致的描绘，营造出一种思念友人、感怀时光的幽远意境。像‘菰城夜月怀偏远，桂苑秋风望转赊’，以夜月、秋风等典型的带有愁思氛围的意象，烘托出对友人的深切思念以及离别的愁绪。
在写作手法方面，运用了用典的手法，如‘雕虫祇合居王后，已识长杨重汉家’中的‘雕虫’‘长杨’都是典故的运用，丰富了诗歌的内涵。同时对仗工整，像‘环桥礼乐趋晨旭，两地壶觞隔夕曛’，‘环桥’对‘两地’，‘礼乐’对‘壶觞’等，使诗句形式整齐优美，节奏感强。
在情感表达上，这是一首表达对友人思念之情的诗。从‘一别江干几岁华’就点明与友人分别多年，之后的诗句通过回忆往昔、描述现状来表达对友人的思念和对友情的珍视，如‘消息东南迥不闻，每缘篇咏辄思君’直接表达因为诗篇就会思念友人。
主题思想上，主要围绕着与友人的分别、思念、对友人才华的赞赏以及友情的珍贵等内容展开。
速览
《答王皞如太学二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为思念友人、感怀时光、用典、对仗。一别江干几岁华，纵横彩笔屡生花。 菰城夜月怀偏远，桂苑秋风望转赊。 贻我漫同青玉案，逢人休道紫金沙。 雕虫祇合居王后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品