柳城勘荒二首
盘折千山一径穿，诛茅辟石始堪田。
苍旻若识荒夷苦，岁岁俱应大有年。
鸡骨频占欲满篝，可怜金石若为流。
中朝定有蠲租诏，不解民间目下愁。
苍旻若识荒夷苦，岁岁俱应大有年。
鸡骨频占欲满篝，可怜金石若为流。
中朝定有蠲租诏，不解民间目下愁。
译文
曲折盘旋于千山之间有一条小路穿过，铲除茅草、开辟山石之后才能够耕种。苍天如果知道这荒远之地的困苦，就应该每年都是丰收之年。频频占卜都是吉兆想要粮满筐，可惜时光如金石般流逝。朝廷必定有减免租税的诏令，却不能解决民间当下的忧愁。
注释
- 盘折（pán zhé）
- 形容山路曲折迂回。
- 诛茅（zhū máo）
- 芟除茅草。
- 苍旻（cāng mín）
- 苍天。
- 荒夷（huāng yí）
- 荒凉偏远之地。
- 大有年（dà yǒu nián）
- 丰收年。
- 鸡骨（jī gǔ）
- 古时用鸡骨来占卜。
- 篝（gōu）
- 竹笼，这里可指装粮食的容器。
- 蠲租（juān zū）
- 减免租税。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了直叙的手法。第一首诗首句描写山路的崎岖艰难，‘盘折千山一径穿’，以山路之难行，衬托出开垦荒地的不易。‘诛茅辟石始堪田’直接描绘了垦荒的艰辛过程。后两句‘苍旻若识荒夷苦，岁岁俱应大有年’，诗人以假设的口吻，将垦荒的艰难与对丰收的期望联系起来，向苍天呼吁，表达出底层人民的无奈与期盼，意境上营造出一种荒远、艰辛的氛围。第二首诗‘鸡骨频占欲满篝’描绘了人们占卜丰收的情景，‘可怜金石若为流’感慨时光的流逝，最后两句‘中朝定有蠲租诏，不解民间目下愁’则将矛头指向朝廷，形成鲜明的对比，一方面是朝廷可能会有的蠲租诏令，另一方面是民间当下实实在在的忧愁，深刻地表达出对民间疾苦的同情和对朝廷政策不能及时解决民间问题的批判。主题思想上反映了民间的困苦生活以及对改善现状的渴望。
速览
《柳城勘荒二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为垦荒苦、民生艰、盼丰收、时光叹。盘折千山一径穿，诛茅辟石始堪田。 苍旻若识荒夷苦，岁岁俱应大有年。 鸡骨频占欲满篝，可怜金石若为流。 中朝定有蠲租诏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品