马仲高纳姬于冈州载归寿母为赋二首

译文

堂前的萱草号称能令人忘却忧愁，更何况还有名叫莫愁的佳人呢。回到家中闲时可作关于小妾的诗赋，婺女星的光辉长久映照在碧云之上。大媳妇在厨房中每件事都做得很精细，新来的小媳妇只负责吹笙。今晚大概是王母降临，侍女首先看到的是董双成。

注释

萱草（xuān cǎo）

一种植物，传说可以使人忘忧，古人常以萱堂指代母亲。

小星

本指星宿，这里指代小妾，源于《诗经·小星》，诗中表达小妾的哀怨，此处是反用，表达家庭和谐。

婺光（wù guāng）

婺星的光辉，婺星常被用来指代女性。

董双成

神话传说中西王母的侍女，这里用来形容家中的侍女。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘萱草号忘忧’‘佳人字莫愁’‘小星’‘婺光’‘王母’‘董双成’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌充满了文化底蕴。在情感表达方面，诗中通过描写家庭中不同女性的角色和状态，传达出一种家庭和睦、其乐融融的氛围，对马仲高纳姬并载归寿母这一事情表达出一种美好祝福的情感。在意境营造上，描绘出一幅家庭温馨和谐，有着神仙般美好的画面，如‘婺光长映碧云头’营造出一种美好而祥和的氛围。主题思想围绕着家庭中的新成员加入，家庭生活的和谐美满以及对家庭的美好祝愿展开。

速览

《马仲高纳姬于冈州载归寿母为赋二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为家庭和睦、祝福、用典、写人。堂前萱草号忘忧，况有佳人字莫愁。 归去小星闲赋咏，婺光长映碧云头。 大妇中厨事事精，新来小妇但吹笙。 今夕多应降王母，…