赠陈汝砺刺史请告寿母二首

译文

是什么缘分让您这位刺史眷恋故乡呢？那是因为家中有母亲倚靠着家门日夜思念着您。仙境瑶池已经派青鸟来传递消息，您归乡的时候如同身上带着天香、彩衣绚烂。当年您驯服暴民尽显女中英姿，美好的品德向来受到众人的称赞。您孝顺的儿子瞻望云朵思念长寿的母亲，庭院阶前的芝兰玉树争相比美、繁荣生长。

注释

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因此五马常用来代指太守、刺史等州郡长官。

梓乡

故乡。梓有故乡的意思，古代住宅旁常栽种梓树，所以称故乡为梓乡。

瑶池

神话中昆仑山上的池名，西王母所居。常被用来代指仙境。

青鸟

神话中为西王母传递信息的神鸟，后常被用作信使的代称。

姱节

美好的品德。姱，美好。

旦评

指品评人物。旦，可能是指东汉许劭，他与其兄许靖喜欢品评人物，每月初一更改品题，故称为旦评。

瞻云

原指仰望白云，后常用来表示思念亲人。

兰玉

芝兰玉树，常用来比喻优秀的子弟。

敷荣

开花，引申为繁荣、茂盛。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用设问的方式，‘五马何缘恋梓乡’，引发读者的思考，随后给出答案是因为家中高堂的思念。颔联运用了神话典故，‘瑶池已为传青鸟’，青鸟传信的典故增添了诗的奇幻色彩，同时也暗示着一种吉祥美好的氛围。颈联通过回顾过去‘当年驯暴女中英’来赞美主人公的英勇与不凡，‘姱节由来重旦评’则进一步从品德方面加以称赞。尾联描绘了一幅美好的画面，‘令子瞻云依寿母，阶前兰玉竞敷荣’，以兰玉竞荣的景象象征家族的繁荣昌盛，也体现出母子之间的美好关系。从情感表达上看，表达了对主人公孝顺母亲的赞赏，对其母美好品德的敬重。在意境营造上，既有神话色彩的瑶池青鸟的奇幻意境，又有充满生活气息的家庭和睦、兰玉繁荣的温馨意境。主题思想主要围绕着对主人公的赞美，包括她的孝顺、英勇和品德，以及对其家庭美满的祝福。

速览

《赠陈汝砺刺史请告寿母二首》是明代诗人卢龙云的作品，主题为思乡、赞美人、孝顺、用典。五马何缘恋梓乡，倚门朝夕念高堂。 瑶池已为传青鸟，归去天香溢彩裳。 当年驯暴女中英，姱节由来重旦评。 令子瞻云依寿母，…