新秋漫兴二首

译文

短发到了秋天就脱落，衰老的容颜靠着酒力才泛红。狭小的窗户刚刚有月光照入，落叶在风中静静鸣响。体弱多病唯有高枕而卧，无所谋求任凭贫穷。自己怜惜独自吟诗的辛苦，又正处在寂寥之中。

地方偏僻秋天率先到来，门庭幽静客人不来。蟋蟀的叫声和吟诗的声音相和，夜空的景色融入画中。古老的树木斜着留住月光，遥远的天空静静落下星星。突然惊觉衣衫被打湿，原来是浓重的露水满布中庭。

注释

藉（jiè）

凭借，依靠。如‘藉草枕块’，这里表示靠着酒力让衰颜泛红。

蛩（qióng）

蟋蟀。在古诗中常用来烘托秋夜的寂静氛围。

霄（xiāo）

云气，天空。这里‘霄色’即夜空的景色。

袂（mèi）

衣袖。‘衣袂’即衣衫衣袖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥、萧索的氛围。诗中通过描写新秋的景象，如‘落叶静鸣风’‘古树斜留月’‘遥空静落星’等，将秋夜的寂静与落寞展现得淋漓尽致。

在写作手法上，采用了动静结合的方式。‘落叶静鸣风’中，落叶是静的，风鸣是动的，相互映衬；‘古树斜留月，遥空静落星’，树和月是静景，星落是动景。同时，情景交融，诗人将自己衰病、寂寥的情感融入到对秋景的描写之中。

从情感表达来看，诗人表达出自己年老体衰、多病、寂寥、孤独的心境。‘短发经秋下，衰颜藉酒红’体现出对衰老的无奈；‘自怜吟独苦，仍值寂寥中’直接表达出寂寥孤独之感；‘多病惟高枕，无营任屡空’则传达出一种因多病而无所作为的消沉情绪。主题思想围绕着诗人在新秋时节对自身境遇的感怀，既有对衰老和多病的哀伤，也有对寂寥生活的喟叹。

速览

《新秋漫兴二首》是明代诗人卢沄的作品，主题为悲秋、寂寥、写景、抒情。短发经秋下，衰颜藉酒红。 小窗新得月，落叶静鸣风。 多病惟高枕，无营任屡空。 自怜吟独苦，仍值寂寥中。 地僻秋先到，门…