服阕口号上张鄮西明府兼呈吴少槐吏部李东冈翰林二首

译文

不知赶上了怎样的时代而感到惊讶，就这样残缺不全地度过此生。亲人的墓前已没有隔年的宿草（表示时间已过很久），子女处于这样的境地饱含深情。不敢穿上纯彩色的衣服（表示仍在守孝），谁又能悲痛到放声大哭呢。二十年来每当这样的夜晚，就感觉天地忽然崩塌。牢狱之灾经历多年换了三任官员，刑罚严酷使得两鬓斑白。忧愁弥漫如同天边被淹留的太阳，泪水化作海门的波涛。小草在春天碧绿却令人感伤，慈乌在夜晚哀号。感怀时事思念朝廷的恩泽，回首遥望朝廷的旗帜。

注释

服阕（fú què）

守丧期满除服。阕，终了。

支离

这里表示身体和生活的残缺、不完整。

宿草

隔年的草，出自《礼记·檀弓上》‘朋友之墓，有宿草而不哭焉。’表示一年之后。

二毛

斑白的头发，常用以指老年人。

慈乌

乌鸦的一种，相传此鸟能反哺其母，常被用来比喻子女奉养长辈的孝心。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。通过描述自身的经历，如‘狱久年三换，刑深鬓二毛’，直白地讲述自己牢狱多年、遭受刑罚的情况，这种叙事简洁而直接。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深切的悲痛和哀伤之情。从对亲人的怀念，像‘亲宫无宿草，子位远含情’，到自身遭受的苦难所带来的痛苦，再到对朝廷恩泽的感怀，情感层次丰富且复杂。在意境营造上，诗人通过‘愁淹天畔日，泪作海门涛’等句，将无形的愁绪和悲痛具象化，以天边的日和海门的涛来承载，使读者更能直观地感受到那种深沉的痛苦。主题思想围绕着个人的身世苦难、对亲人的思念以及对朝廷的复杂情感展开，既有对自身遭遇的悲叹，也有对朝廷恩泽的期待。

速览

《服阕口号上张鄮西明府兼呈吴少槐吏部李东冈翰林二首》是明代诗人卢楠的作品，主题为哀伤、叙事、身世感、思念亲。际会惊何代，支离过此生。 亲宫无宿草，子位远含情。 未敢衣纯彩，谁能痛失声。 廿年当此夕，天地忽颓倾。 狱久年三换，刑…