悼轩公三首 其二

译文

青山无数，大海没有边际，城墙曲折地沿着河岸倾斜延伸。荒野的草和寒冷的云模糊了远望的视线，不知道哪里埋葬着您的袈裟。曾经在东楼一起倚靠，那时初雪已深，寂静的夜里有名香相伴醉中吟诗。如今这景色又如同往昔，千家灯火隐藏在春夜的阴霾之中。

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

宿草

隔年的草，这里用来形容荒凉的景象。

閟（bì）

关闭、掩蔽，这里可理解为隐藏。

赏析

从文学手法上看，首联运用了描写的手法，‘青山无数海无涯，城郭逶迤带岸斜’勾勒出一幅开阔又略带萧索的画面，以宏大的景象起笔，为全诗奠定了一种苍茫的基调。颔联‘宿草寒云迷望眼，不知何处葬袈裟’情景交融，宿草和寒云既点明了环境的凄凉，又暗示了对轩公的悼念之情，‘迷望眼’三个字把作者的迷茫和悲痛表现得淋漓尽致，对袈裟的追问则进一步体现出对轩公的深切怀念。颈联‘东楼共倚雪初深，静夜名香伴醉吟’回忆往昔与轩公相处的场景，通过雪夜东楼共倚、香伴醉吟的画面，与前面的悼念之景形成鲜明对比，更增思念之苦。尾联‘今度风光又如旧，千家灯火閟春阴’以景结情，如今的风光虽似旧时，但轩公已不在，那千家灯火在春阴下也仿佛带着一种压抑的氛围。情感表达上，全诗充满了对轩公深深的悼念之情，既有对轩公逝去的悲痛，又有对往昔相处时光的怀念。在意境营造方面，诗中既有开阔又略带荒凉的自然之景，又有回忆中温馨的雪夜之景，二者相互交织，营造出一种悲喜交织、今昔对比的复杂意境。主题思想围绕对轩公的悼念展开，通过对往昔的回忆和眼前景色的描写，表达出对逝者的深切思念。

速览

《悼轩公三首 其二》是明代诗人史鉴的作品，主题为悼亡、思念、写景、今昔。青山无数海无涯，城郭逶迤带岸斜。 宿草寒云迷望眼，不知何处葬袈裟。 东楼共倚雪初深，静夜名香伴醉吟。 今度风光又如旧，…