揭阳道中
一年一度此行春，深愧无恩及野人。
也有一端堪自解，满田清水稻花新。
太守行春到揭阳，村村男女事耕桑。
道㫄野老无拘束，笑指官家马足忙。
也有一端堪自解，满田清水稻花新。
太守行春到揭阳，村村男女事耕桑。
道㫄野老无拘束，笑指官家马足忙。
译文
每年一次到这里游春，心中深深惭愧没有恩泽惠及百姓。不过也有一点可以自我宽慰的，那就是满眼稻田清水，稻花清新。太守到揭阳游春视察，每个村庄的男女都在从事耕种养蚕之事。道路旁边的老农自由自在没有拘束，笑着指向官府之人的马蹄匆匆。
注释
- 行春（xíng chūn）
- 古时地方官员春季时巡视农事。
- 野人（yě rén）
- 这里指百姓、乡下人。
- 堪（kān）
- 能够，可以。
- 耕桑（gēng sāng）
- 耕种与养蚕，泛指农事。
赏析
从文学手法上看，前两句‘一年一度此行春，深愧无恩及野人’直抒胸臆，写出诗人的愧疚之感，直接表达自己觉得没有给予百姓恩泽的心情。‘也有一端堪自解，满田清水稻花新’则宕开一笔，由愧疚转向一丝自我安慰，通过描写满田清水和清新稻花的景象，从侧面反映出此地农事有序。后四句通过描写太守行春时看到的‘村村男女事耕桑’的忙碌景象以及‘道旁野老无拘束，笑指官家马足忙’中野老的自在与官府的忙碌形成对比，画面感很强。在情感表达方面，诗人既有愧疚，又有对农事景象的欣慰。在意境营造上，描绘出揭阳当地的乡村田园风光，如满田稻花的清新景象，还有男女耕桑的热闹场景。主题思想上，既表达了对百姓的关怀愧疚，也体现出对地方农事发展的关注。
速览
《揭阳道中》是明代诗人叶元玉的作品，主题为愧疚感、田园风、对比法、游春诗。一年一度此行春，深愧无恩及野人。 也有一端堪自解，满田清水稻花新。 太守行春到揭阳，村村男女事耕桑。 道㫄野老无拘束，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品