过吕梁
解缆洪流树，侵星过吕梁。
风云犹帝里，山水即吾乡。
砚拂秋岚湿，衣沾晓露凉。
长年欣暑退，伊轧棹歌长。
泽国新秋爽，玄云起北溟。
衣冠逢水部，风雨谢山灵。
雅意堪留滞，清词足典刑。
夕舟兼晓榻，谈坐忆蒲汀。
风云犹帝里，山水即吾乡。
砚拂秋岚湿，衣沾晓露凉。
长年欣暑退，伊轧棹歌长。
泽国新秋爽，玄云起北溟。
衣冠逢水部，风雨谢山灵。
雅意堪留滞，清词足典刑。
夕舟兼晓榻，谈坐忆蒲汀。
译文
解开缆绳离开生长于洪流边的树木，在破晓时分经过吕梁。风云变幻之处仿佛还是京城，而这山水就是我的故乡。砚台被秋天山林中的雾气沾湿，衣服被早晨的露水沾凉。船工欣喜于暑气消退，船桨咿呀声中悠长的船歌回荡。水乡新秋清爽，黑云从北海升起。遇到掌管水利的官员，风雨像是在向山神水神辞别。高雅的意趣足以让人停留，清丽的词句足以成为典范。夜晚在船上白天在榻上，谈论闲坐时回忆起生长着菖蒲的水滨。
注释
- 吕梁（lǚ liáng）
- 地名。
- 侵星（qīn xīng）
- 破晓。
- 岚（lán）
- 山林中的雾气。
- 长年（zhǎng nián）
- 船工。
- 泽国（zé guó）
- 多水的地区，水乡。
- 玄云（xuán yún）
- 黑云。
- 典刑（diǎn xíng）
- 典范，规范。
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔又宁静的氛围。诗中描绘的吕梁景色，如‘砚拂秋岚湿，衣沾晓露凉’，通过描写砚台被秋雾打湿、衣服沾上晨露凉，细腻地勾勒出清晨吕梁的清冷，给人以身临其境之感。在写作手法方面，‘风云犹帝里，山水即吾乡’运用对比手法，将帝京的风云与吕梁的山水相对比，表达出诗人对吕梁山水的归属感。情感表达上，既有对吕梁自然景色的喜爱，如对新秋清爽的描写，又有对在吕梁生活状态的惬意之感。从主题思想来看，诗中展现了诗人经过吕梁时的所见所感，反映出他对自然山水的热爱以及在旅途中寻求心灵宁静的情怀。诗中的写景细致入微，用词淡雅，如‘伊轧棹歌长’，‘伊轧’生动地描绘出船桨划动的声音，使整个画面有声有色。
速览
《过吕梁》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、旅途、闲适、对比。解缆洪流树，侵星过吕梁。 风云犹帝里，山水即吾乡。 砚拂秋岚湿，衣沾晓露凉。 长年欣暑退，伊轧棹歌长。 泽国新秋爽，玄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品