赠张生下第还金齿三章

译文

在旅店中感叹同病相怜，相逢时放下举起的酒杯。离别的日期惊叹岁月匆匆，壮志豪情感慨如风雷。路途险阻被三湘阻隔，心思悠远似被孤雁催赶。可怜那苏秦，依旧穿着破旧的皮裘归来。北风吹拂着独自骑行的人，向着西南方向行万里之遥。沅水之上是深秋的雨，偏桥之处有十月的山岚。对着长满苔藓的石碑缅怀诸葛亮，在梦中如江淹般妙笔生花。正好将山中的房屋，重新题名为扪虱庵。听说居住之地，苔藓散发香气而山涧门户清幽。山岭上的猿猴早晚相伴，山中的明月独自经历春秋。诗画堪称三绝，收藏的图书富有九流的典籍。只应该与嵇康、阮籍之类的人，和你一起交游。

注释

下第

科举考试不中。

金齿

地名，约在今云南保山一带。

逆旅

旅店。出自《左传·僖公二年》‘今虢为不道，保于逆旅。’

苏季子

即苏秦，战国时期著名纵横家，他游说失败后回家，形容狼狈。

扪虱庵

一种有特殊寓意的庵名，常表示一种自在、洒脱的文人生活态度。

栖迟

居留、隐遁。出自《诗经·陈风·衡门》‘衡门之下，可以栖迟。’

九流

指先秦的九个学术流派，后泛指各种学术流派。

嵇阮

指嵇康和阮籍，都是魏晋时期的名士，以放达、不拘礼法著称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种落寞、孤寂又带有对友人的同情之感。从写作手法来看，多处运用典故，如‘可怜苏季子，还着敝裘回’，以苏秦未得志而落魄归乡的典故，来类比友人下第后的失意，生动而贴切地表达出对友人的同情。‘藓碑怀蜀相，花笔梦江淹’，通过缅怀诸葛亮和提及江淹梦笔的典故，既丰富了诗歌的文化内涵，又暗示友人有才华，只是时运不济。情感表达上，全诗充满对友人下第的同情、安慰以及对友人的欣赏。主题思想围绕着对友人下第后的遭遇表示同情，同时对友人的才华予以肯定，鼓励友人在那清幽之地，与贤达之人交游，继续保持高雅的志趣。诗中以景衬情，如‘沅水三秋雨，偏桥十月岚’，秋雨、山岚的景色描写，烘托出一种萧索的氛围，进一步强化了友人下第后的落寞之感。

速览

《赠张生下第还金齿三章》是明代诗人边贡的作品，主题为送别、同情、用典、落寞。逆旅嗟同病，相逢罢举杯。 别期惊岁月，壮志感风雷。 路险三湘隔，心遥一雁催。 可怜苏季子，还着敝裘回。 北风吹独骑，万…