次蒲汀二首

译文

春天的早晨飞雪随风飘舞，谷日（正月初八）半夜响起了迅猛的雷声。腊月过后本不应让滕六降雪，惊蛰之前怎会让阿香打雷呢。深深的江水满满浸泡着残留的蝗虫卵，厚厚的大地暗自惊于律管飞灰（节气变换）。请问造化的枢机是谁在运转，只应该是天府接近三台星（喻指朝廷）。石头城如猛虎蹲踞着九座城关大开，钟山像蛟龙盘绕也是十分雄壮啊。此地像金城汤池一样分为内外，气象上达天河与日月星辰相贴近。镐京本就是周文王的土地，不要向汉武帝的高台夸耀（这里更胜一筹）。头发花白的词臣我有幸任职供奉，在两京的清贵官职上去了又回来。

注释

滕六（téng liù）

传说中掌管降雪的神。

阿香（ā xiāng）

传说中推雷车的女神。

律管灰（lǜ guǎn huī）

古人烧苇膜成灰，置于律管中，放密室内，以占气候。某一节候到，某律管中葭灰即飞出，示该节候已到。

昭回（zhāo huí）

指日月星辰。出自《诗经·大雅·云汉》‘倬彼云汉，昭回于天。’

镐京（hào jīng）

西周都城，在今陕西西安。

清秩（qīng zhì）

清贵的官职。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘滕六’‘阿香’‘律管灰’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在对仗方面，‘深江满浸遗蝗种，厚地潜惊律管灰’等诗句对仗工整，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。情感表达上，诗人通过描绘自然现象和对历史地理的感慨，流露出一种对自然、对朝廷、对历史变迁的复杂情感。在意境营造上，前四句描绘了春雪春雷这种违反时令的自然景象，营造出一种奇异、不安的氛围；后四句通过对石城、钟阜等雄伟景象的描写，又烘托出一种壮阔、庄重的意境。主题思想上，既有对自然现象背后主宰力量的思考，也有对所处地域的尊崇以及对自身官职经历的感叹。

速览

《次蒲汀二首》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、用典、感怀、叹时政。春朝飞雪舞风回，谷日中宵起迅雷。 腊后不教滕六出，蛰前那遣阿香来。 深江满浸遗蝗种，厚地潜惊律管灰。 借问化机谁转斡，…