奉送少傅䆳庵翁节制三秦

译文

皇帝的梦中出现像姜子牙那样的贤才于旧地兴起，于是思念在京江隐居的贤良辅佐之人。三边的紧急军情文书从金殿发出，装着诏书的五色龙函送达石淙。范仲淹心中有着万千甲兵般的谋略，李靖的才气举世无双。面临战事克敌制胜如同平常之事，已经能看到边城筑起接受敌军投降的高台。三十年来四次进入关中，当地百姓迎接叩拜，喜笑颜开。夜晚风雷送来蛟龙兴云布雨，春天藜藿繁茂的山中隐藏着虎豹。已经派遣大臣掌管北方的重要关隘，又到西海之畔享受山水之乐。在诸葛亮千年之后，伊尹和吕尚谁能与您相比呢。

注释

非熊

指吕尚（姜子牙）。传说周文王梦飞熊而得太公望（姜子牙）。后因以‘非熊’为姜太公代称。

羽檄（yǔ xí）

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。

龙函

诏书。因诏书盛以龙纹锦袋，故称。

藜藿（lí huò）

藜和藿，泛指粗劣的饭菜。这里指代草木。

锁钥（suǒ yuè）

开锁的器件，比喻在军事上相当重要的地方。

赏析

这首诗在意境上，通过描写梦境、三边战事、贤才谋略等营造出一种宏大且充满期待的氛围。如‘三边羽檄来金殿，五色龙函到石淙’描绘出从宫廷到边关的一种局势紧张下的信息传递画面。在写作手法上，运用典故，首句‘帝梦非熊’引用姜子牙的典故，增强诗歌的文化底蕴。用典也体现在‘范老甲兵’‘李侯才气’等句，以范仲淹、李靖喻指少傅的才华谋略。情感表达上，充满对少傅的崇敬和赞美之情，认为少傅如同古代的贤相伊尹、吕尚，有着非凡的军事和治国才能，从‘伊吕谁当伯仲间’可看出这种高度的评价。主题思想主要是对少傅出征三秦之事的歌颂，期待他能像古代贤才一样建立功勋。

速览

《奉送少傅䆳庵翁节制三秦》是明代诗人边贡的作品，主题为送别、用典、崇敬、赞贤才。帝梦非熊起旧邦，侧思贤佐隐京江。 三边羽檄来金殿，五色龙函到石淙。 范老甲兵胸有万，李侯才气世无双。 临戎制胜寻常事，…