送都玄敬二首次韵

译文

秋天的江水浩浩荡荡傍晚的水波寒冷，秋天的江岸草木繁茂树叶已红。南北岔路多次停马，古往今来的情怀有多少靠着栏杆抒发。平旷的原野夕阳下黄云聚合，回到旧地的人看到白雁已残。谢安在东山隐居意趣无限，分别之后谁来一起游乐。古老的驿站征车画舫上的灯亮起，旅途的风景在秋天一片澄澈。车帘边凉冷的月亮经过淮河之畔，枕上听到微弱的钟声飘过广陵。台城长满荒草山峦寂静，雨后初晴江边寺庙佛塔层层。十年的旧踪迹徒然回首，多少次追忆陪伴只能在梦中登临。

注释

离离

繁茂的样子，如‘离离原上草’。

路岐

岔路，这里指旅途上的分别之处，也可暗喻人生道路的分歧。

凭阑

靠着栏杆，古人常借此抒发情怀。

平芜

草木丛生的平旷原野。

谢傅

指谢安，因其曾官至太傅，他曾隐居东山，后常被用来指代有高雅情致的隐士或者有政治才能的人。

盘桓

徘徊、逗留，这里表示一起游乐相处。

征轺（zhēng yáo）

远行的车。

幰（xiǎn）

车上的帷幔。

淮甸

淮河流域的原野。

台城

六朝时的禁城，在今南京鸡鸣山南干河沿北。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。首联描绘出秋江秋岸的景象，‘浩浩’‘离离’叠词的使用，增强了画面感和节奏感，如‘秋江浩浩’写出江水的壮阔，‘秋岸离离’写出草木的繁茂。颔联由景及人，‘南北路岐频驻马，古今怀抱几凭阑’通过描写在岔路驻马、凭栏抒怀的行为，体现出一种羁旅途中的怅惘与对古今人事的感慨。颈联继续写景，‘平芜日下黄云合，旧国人归白雁残’，夕阳下黄云聚合、白雁残飞的景象，营造出一种萧索、落寞的意境，同时暗示了游子的孤独和时光的流逝。尾联‘谢傅东山意无限，别来谁与共盘桓’借谢安东山隐居的典故，表达出对往昔美好时光的怀念以及如今孤独无人相伴的寂寥。

在情感表达上，诗中既有羁旅的愁思，又有对时光易逝、人事变迁的感叹，还有对往昔美好经历的怀念之情。在意境营造方面，通过描写秋江、秋岸、黄云、白雁、古驿、台城等诸多秋景，构建出一种萧索、孤寂、清冷的意境。主题思想上，主要围绕着羁旅途中的所见所感以及对往昔的追忆展开。

速览

《送都玄敬二首次韵》是明代诗人边贡的作品，主题为羁旅诗、借景抒情、秋景、孤寂。秋江浩浩夕波寒，秋岸离离木叶丹。 南北路岐频驻马，古今怀抱几凭阑。 平芜日下黄云合，旧国人归白雁残。 谢傅东山意无限，…