游龙洞山辱滦江定斋承庵联句见怀荅谢二首
爱山无奈野情何，路入西岩兴转多。
千丈碧潭通窈窕，四围青壁抱嵯峨。
时清不射将军虎，地迥难求道士鹅。
却对岭牛歌白石，醉翻朱袖拂云和。
踏烟冲雾不知寒，绕遍山厓复水干。
峰拥夕阳遥驻马，石悬高洞仰凭阑。
疏钟隔涧深堪听，老菊垂花素可餐。
传语北台三节使，拟拚明日尽馀欢。
千丈碧潭通窈窕，四围青壁抱嵯峨。
时清不射将军虎，地迥难求道士鹅。
却对岭牛歌白石，醉翻朱袖拂云和。
踏烟冲雾不知寒，绕遍山厓复水干。
峰拥夕阳遥驻马，石悬高洞仰凭阑。
疏钟隔涧深堪听，老菊垂花素可餐。
传语北台三节使，拟拚明日尽馀欢。
译文
喜爱山景但无奈野性难拘，进入西边山岩兴致愈发浓厚。千丈深的碧绿潭水通向幽远之处，四周青色的山壁环抱着高峻的山峰。时世清平不再射杀将军猛虎，地方偏远难以求得道士家鹅。反而对着岭上的牛高唱《白石》之歌，喝醉后挥动红色衣袖轻拂云和之琴。踏着烟雾顶着雾气不觉得寒冷，绕遍了山崖又来到水边。山峰簇拥着夕阳远远地停下马，高悬的石洞下仰身凭栏眺望。稀疏的钟声隔着山涧很是好听，老菊垂下花朵洁白可餐。传话给北台的三位节使，打算拼尽明日尽享余下的欢乐。
注释
- 窈窕（yǎo tiǎo）
- 深远、幽静的样子，这里形容潭水通向幽远之处。
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻。
- 凭阑（píng lán）
- 靠着栏杆。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如颔联‘千丈碧潭通窈窕，四围青壁抱嵯峨’，通过视觉描写，以‘千丈’‘四围’等词写出空间的开阔感，‘碧潭’与‘青壁’色彩鲜明，‘通窈窕’‘抱嵯峨’将静态的景物写出动态之感，画面感极强。情感表达方面，诗中充满了对龙洞山景色的喜爱之情，如‘爱山无奈野情何，路入西岩兴转多’直接表达出对山景的热爱。在意境营造上，诗中构建出一种清幽、壮阔且带有闲适之感的意境，像‘踏烟冲雾不知寒，绕遍山厓复水干’让人仿佛置身于烟雾缭绕的山水之间。主题思想上，既有对龙洞山美好景色的描绘，又有与友人一同游玩的欢乐情绪的传达。整首诗对仗工整，如‘千丈碧潭通窈窕，四围青壁抱嵯峨’等联，用词精准，富有表现力。
速览
《游龙洞山辱滦江定斋承庵联句见怀荅谢二首》是明代诗人边贡的作品，主题为写景、喜爱、闲适、对仗。爱山无奈野情何，路入西岩兴转多。 千丈碧潭通窈窕，四围青壁抱嵯峨。 时清不射将军虎，地迥难求道士鹅。 却对岭牛歌白石，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品