和泛池三首

译文

在城西曲折幽美的回塘边，洗帽缨的人登上采莲船。鸟鸣声里花开时饮一杯酒，云朵洁白山峰青葱天空辽远。白天在堂前风光无限的是真正的宰相，蓬莱山顶上是往昔的神仙。深知其一生全力匡扶社稷，刚正不阿并非偏激。听说在水边搭建茅草亭，什么时候一同乘坐钓鱼船。宾客饮酒诗人才情高东南称美，雨后明月清风在天地间。高雅的曲调何须推重郢地之音，黄州之地常常梦到坡仙。不要嫌弃小隐就在城市附近，只要心境高远就会觉得地方偏僻。停止耕种常在云水之畔，困倦了就横卧手臂让船自在飘荡。梦里有白鹤披着羽裳飞来，醉中看那帘幕就像青天。归隐湖中的范老真正忘却尘世，辟谷的留侯是假装学仙。试问那荷花最深处，多少次对着偏斜的月光吟诗。

注释

濯缨（zhuó yīng）

洗帽缨，比喻超脱尘俗，操守高洁。源于《楚辞·渔父》中的'沧浪之水清兮，可以濯吾缨'。

昼锦堂

北宋韩琦所建，这里用以指代韩琦等有丰功伟绩的宰相之类的人物。

辟谷（bì gǔ）

指不食五谷，是一种养生的方式，古代道家的一种修炼方法，此处提及留侯张良辟谷的典故。

羽裳

以羽毛为衣裳，常用来形容仙人或舞女的服饰，这里描绘出一种超凡的意境。

芙蕖（fú qú）

荷花的别称。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅幅优美的画面，如'鸟鸣花放一尊酒，云白山青万里天'，通过鸟鸣、花开、酒、云、山、天等意象，营造出开阔、清幽又富有生机的意境。写作手法上，多处运用典故，像'昼锦堂前真宰相'提及韩琦，'蓬莱顶上旧神仙'暗指神仙之事，'黄州真屡梦坡仙'用到苏轼的典故，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。情感表达方面，既有对闲适生活的向往，如诗中描写泛舟、饮酒、赏景等场景，又有对品德高尚之人的敬重，如对匡扶社稷者的钦佩。主题思想上，体现了诗人对出世入世的思考，既有对逍遥隐逸生活的羡慕，又对积极入世、刚正辅佐的认可。

速览

《和泛池三首》是明代诗人边贡的作品，主题为闲适、用典、敬仰、隐逸。窈窕回塘西郭边，濯缨人上采莲船。 鸟鸣花放一尊酒，云白山青万里天。 昼锦堂前真宰相，蓬莱顶上旧神仙。 极知匡辅平生力，…