赠王松溪四首
月下山车往复回，秋深歧路满青苔。
不缘乡饮邀宾坐，肯向城池故故来。
暮春庭馆见花稀，黄鸟嘤嘤燕子飞。
堂北假山苔藓蚀，祇应偏待主人归。
雨过茅屋秋草生，霜凄榆塞候禽鸣。
闲来倚杖柴门外，童子骑牛短笛横。
十年离思一宵同，坐歇寒钟意不穷。
碧草未舒湖石畔，黄花争艳竹篱中。
不缘乡饮邀宾坐，肯向城池故故来。
暮春庭馆见花稀，黄鸟嘤嘤燕子飞。
堂北假山苔藓蚀，祇应偏待主人归。
雨过茅屋秋草生，霜凄榆塞候禽鸣。
闲来倚杖柴门外，童子骑牛短笛横。
十年离思一宵同，坐歇寒钟意不穷。
碧草未舒湖石畔，黄花争艳竹篱中。
译文
月亮下的山车来来往往地往返，深秋时节岔路上长满了青苔。若不是因为乡饮邀请宾客就坐，怎肯特意来到这城池。暮春时节庭院馆舍里花朵稀少，黄鸟嘤嘤鸣叫，燕子飞翔。堂屋北面的假山上苔藓侵蚀，应该是专门等待主人归来。秋雨过后茅屋边秋草生长，霜寒的榆塞候鸟鸣叫。闲来无事拄着拐杖站在柴门外，看到童子骑着牛横吹短笛。十年的离别思念在一晚相同，坐着听寒钟停歇思绪却无尽。碧绿的草还未在湖石边舒展，黄色的花在竹篱中争艳。
注释
- 歧路（qí lù）
- 岔路。如‘无为在歧路，儿女共沾巾。’表示分别的地方。
- 故故（gù gù）
- 屡屡、常常，这里表示特意。
- 祇应（qí yīng）
- 只应该。祇，通‘只’。
- 榆塞（yú sāi）
- 泛指边关、边塞。古时边地多种榆树，故称。
赏析
从文学手法上看，这组诗运用了描写的手法，如对不同季节景色细致入微的刻画，像‘暮春庭馆见花稀，黄鸟嘤嘤燕子飞’，短短两句就勾勒出暮春的景象，有视觉上的花朵稀少，也有听觉上的鸟鸣。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人王松溪的思念与牵挂之情，‘十年离思一宵同’直接点明了离思之情。在意境营造上，通过描绘秋深青苔满路、暮春花鸟景象、秋草寒霜禽鸣、碧草黄花等画面，营造出或清冷、或静谧、或带有思念愁绪的意境。主题思想上，主要围绕着对友人的情感以及自然景象展开，借景抒情，用四季不同的景色来烘托对友人的思念等复杂情感。
速览
《赠王松溪四首》是明代诗人边贡的作品，主题为思念友人、借景抒情、写景、静谧。月下山车往复回，秋深歧路满青苔。 不缘乡饮邀宾坐，肯向城池故故来。 暮春庭馆见花稀，黄鸟嘤嘤燕子飞。 堂北假山苔藓蚀，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品