泊河口却寄林医士二首

译文

杏子长成树林竹子围护着墙，河边的云气景物白天一片苍茫。园子里好像是林家的房屋，过往的行人不时闻到药草的香气。灾荒之年老人小孩大多患上奇怪的病症，吉水的仙人（指林医士）有奇妙的药方。不用相逢时询问名字，满城的人都说是医王。

注释

老稚（lǎo zhì）

老人和小孩。

吉水（jí shuǐ）

地名。

仙人（xiān rén）

这里指林医士，是一种赞誉，将其比作仙人般拥有神奇的能力。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。前两句通过对林家周围环境的描写，‘杏子成林竹护墙，傍河云物昼苍苍’，勾勒出一幅宁静且具有田园气息的画面，为人物的出场做铺垫。中间两句‘园中似是林家屋，过客时闻药草香’，进一步点明林家的特征，从视觉和嗅觉方面描写，让读者仿佛能看到园子中的屋子，闻到药草香。情感表达上，对林医士充满了敬重与感激之情，在‘凶年老稚多奇病’这样的灾荒之年，林医士有着‘妙方’，侧面反映出他的医术高超，而‘满城人说是医王’更是直接表达出众人对他的崇敬。在意境营造上，前几句描绘出林家周围宁静又带有药香的氛围，给人一种质朴而安心的感觉。主题思想围绕着对林医士的赞美展开，通过描写其居住环境、医术等方面来体现他在人们心中的地位。

速览

《泊河口却寄林医士二首》是明代诗人边贡的作品，主题为赞美人、田园风、白描手法、敬重之情。杏子成林竹护墙，傍河云物昼苍苍。 园中似是林家屋，过客时闻药草香。 凶年老稚多奇病，吉水仙人有妙方。 不用相逢问名字，…