题林下一人卷三首

译文

郑御寇曾经抒发报国之心，像野云孤鹤般伴着悠闲的吟唱。当时的人如果想要知道他的姓名，那就必须到凌烟阁上去寻找。在西府频频被看作是昔日的功臣，在北山常常担心辜负那篇《北山移文》。为什么在帝王登基之时，却闲得像那无心出岫的云呢？在卧龙山下新搭建了茅屋，求得匡扶时世且还未年老的身躯。这一日这个庵堂真的特别幸运，天涯有多少不能归家的人啊。

注释

摅（shū）

表示抒发、舒展的意思。

凌烟阁

封建王朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。

移文

此处‘北山移文’是一篇文章，这里用以表达一种对世事的态度和情感，移文是一种文体，用于晓谕或责备。

九五

指帝位。旧指帝王的尊位。

匡时

挽救艰危的时局，匡正时世。

赏析

从文学手法上看，这组诗运用了用典的手法。如‘御寇’‘凌烟阁’‘北山移文’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内蕴含了深厚的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对报国之士的敬仰，如‘御寇曾摅报主心’所表达的那种壮志豪情，又有对闲居生活的感慨，像‘闲得无心出岫云’中的那种闲适又略带寂寥的情绪，还有对自身境遇的庆幸与对他人的同情，如‘此日此庵真独幸，天涯多少未归人’。在意境营造上，通过‘野云孤鹤’‘无心出岫云’等形象，营造出一种清幽、闲适又带有几分超脱尘世的意境。主题思想上反映了诗人对人生境遇、报国情怀、闲适生活等多方面的思考，既有出世的超脱，又有入世的担当。

速览

《题林下一人卷三首》是明代诗人边贡的作品，主题为用典、报国、闲适、出世。御寇曾摅报主心，野云孤鹤伴闲吟。 时人若欲知名姓，须向凌烟阁上寻。 西府频看策旧勋，北山常恐负移文。 如何九五飞龙日，…