东闻一山二首

译文

耕种庄稼辛苦却吃不饱，上天的心意是怎样的呢？深厚的恩泽下忠诚之士很少，清闲之福却被善良之人多享。遵循三戒以求得舒适，止息机心消除众多疾病。太平世道本来没有事端，盐和梅白白地相互调和（喻指人才空自被任用）。鸡和狗走下柴门，夕阳余晖在桑榆间转换。努力劳作知道如今的正确之事，畅饮美酒度过古稀之年。秋末不再用药，半夜披上衣裳。超脱尘世的情思没有寄托之处，风中的竹子正轻柔摆动。

注释

渥恩（wò ēn）

深厚的恩泽。渥，浓厚。

息机（xī jī）

息灭机心。机心，巧诈之心。

百疴（bǎi kē）

多种疾病。疴，病。

盐梅（yán méi）

盐和梅子，为调味品，常喻指国家所需的贤才。

杪秋（miǎo qiū）

晚秋。杪，树梢，此处引申为末尾。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带无奈的氛围。诗中描绘了乡村常见的景象，如‘鸡犬下柴扉，桑榆转夕晖’，通过鸡犬、柴扉、桑榆和夕晖这些典型的乡村意象，勾勒出一幅田园暮景图，给人以宁静、祥和之感。在写作手法上，运用了叙事与抒情相结合的方式。前几句如‘耕稼苦不饱，皇天意若何’，叙述了耕种却不得饱食的状况并对上天发出疑问，表达出内心的疑惑与无奈。在情感表达方面，诗人既有着对现实中忠臣少、善者多福现象的感慨，又有对自身在暮年生活状态的描述，如‘力食知今是，酣觞过古稀’，有一种看透世事之后的安然。主题思想上，反映了诗人对社会现象的思考、对自身暮年生活的感悟以及对人生哲理的探寻。

速览

《东闻一山二首》是明代诗人刘麟的作品，主题为感时世、田园景、暮年感、抒情诗。耕稼苦不饱，皇天意若何。 渥恩忠士少，清福善人多。 取适尊三戒，息机消百疴。 泰道本无事，盐梅空自和。 鸡犬下柴扉，桑…