有竹山居二首

译文

懒残（人名）吟诗眺望已过春天时光，那带着芬芳遗恨的诗还在石上传诵。上天让风云常常爱护（这石上诗），不要让它与花枝一样磨灭。美好的墓地冷冷清清地长满了苔藓，纵然我前去观看也没多少回了。千年以来松树和楸树与人一同老去，飞凫（传说中的仙鸟）常常向着月亮飞来。

注释

懒残

唐代高僧明瓒禅师的别号，他生性疏懒，常食众僧吃剩的残羹剩饭，故人称‘懒残’。

佳城

墓地。典故出自《博物志·异闻》，汉代滕公夏侯婴死后掘地得石椁，铭文有‘佳城郁郁’等语，后来‘佳城’就成为墓地的代称。

松楸

松树和楸树，多植于墓地，是墓地的标志。

飞凫

飞翔的野鸭，这里可能是指传说中的仙鸟。

赏析

从文学手法上看，首联‘懒残吟眺过春时，芳恨犹传石上诗’直接叙事，点出懒残吟诗的情景和石上诗的存在，其中‘芳恨’一词给诗增添了一种惆怅的情感氛围。颔联‘天遣风云常爱护，莫教磨灭共花枝’运用拟人的手法，赋予风云以人的情感动作，让它们去爱护石上诗，体现出对石上诗的珍视，同时将石上诗与容易凋谢的花枝对比，更突出诗的珍贵。颈联‘佳城寂寂长莓苔，纵我临观日几回’描绘出墓地的寂静冷清，长满莓苔的景象，营造出一种凄凉、落寞的意境。尾联‘千载松楸人共老，飞凫常向月中来’中，‘松楸’这一意象代表着墓地所在，‘千载’体现出时间的久远，‘飞凫’这一带有神话色彩的意象增加了诗歌的空灵之感，整体表达出一种对时光流逝、人事变迁的感慨。主题思想上，既有对石上诗的关注与珍视，又有对生死、时光的思考。

速览

《有竹山居二首》是明代诗人刘麟的作品，主题为感怀、叙事、落寞、空灵。懒残吟眺过春时，芳恨犹传石上诗。 天遣风云常爱护，莫教磨灭共花枝。 佳城寂寂长莓苔，纵我临观日几回。 千载松楸人共老，…