次桂翁东阁读卷韵三首

译文

兴盛朝代的盛大典礼发扬文化治理，如旭日般的诏令传达到广大朝廷。一代的培育造就依靠宰相之位，百年的礼乐制度重视礼部官员。如尧帝时代欣喜看到奎星闪耀，像大禹治理的大地逢海岱清平。皇帝眷顾圣明秉持纯美福命，所以让贤能豪杰顺应时运而生。

制策据说隆盛如同汉代典章，发表言论首先看重虞舜朝廷。圣明君主访求道义选拔众多才俊，广阔楼阁选取文章聚集众多公卿。春日送暖阳光靠近栏杆，和风吹暖清爽地进入帘幕。太平没有固定形象难以歌颂，只看到皇宫瑞气升腾。

千年的礼乐开启昌盛国运，众多诸侯和官员在宫廷侍奉。华盖星下春深时降下皇帝问询，白天靠近天空靠近孤高的公卿。都传说祥瑞的云气在天空出现，并且欣喜台阁午夜清朗。惭愧我懒散而忝列盛典，只能用忠孝来激励学子。

注释

熙朝（xī cháo）

兴盛的朝代。

纶音（lún yīn）

帝王的诏令。

甄陶（zhēn táo）

本指烧制瓦器，这里引申为培育造就。

揆席（kuí xí）

宰相之位。

春卿（chūn qīng）

礼部官员的别称。

百辟（bǎi pì）

诸侯，泛指百官。

疏慵（shū yōng）

懒散。

赏析

这首诗在意境上展现出一种盛世气象，通过描绘朝廷的盛典、贤才的汇聚以及祥瑞的出现等，营造出一种繁荣、祥和的氛围。在写作手法上，运用了用典的手法，如‘尧天’‘禹甸’‘汉典’‘虞庭’等典故，既丰富了诗歌的内涵，又借古喻今，体现出对当朝盛世的歌颂。从情感表达来看，充满了对朝廷文治武功的赞美，对贤杰辈出的欣喜，以及对皇帝圣明的崇敬。主题思想围绕着歌颂当朝的盛世、朝廷的盛典和文化治理展开。整首诗在格律上较为工整，对仗严谨，如‘尧天快睹奎辰丽，禹甸欣逢海岱清’等句，增强了诗歌的节奏感和韵律美。诗中多使用华丽的辞藻，如‘华盖’‘丹霄’‘瑞气’等，增添了诗歌的庄重和典雅之感。

速览

《次桂翁东阁读卷韵三首》是明代诗人孙承恩的作品，主题为盛世颂、用典多、朝堂景、格律整。熙朝盛典恢文治，旭日纶音下大庭。 一代甄陶资揆席，百年礼乐重春卿。 尧天快睹奎辰丽，禹甸欣逢海岱清。 帝眷圣明纯祐命，…