题画册一十二首

译文

北方的雪使郊外原野变得昏暗，在溪边桥上缓慢行走。听不到鸟雀的喧闹声，只听到松竹被折断的声音。高大的松树落下空蒙的翠色，风吹来就像箫笙奏响。道士没有别的事情，整天诵读《黄庭经》。仙境不是人间尘世，云山永远青葱。夜里春雨充足，砍得松根下的茯苓。夕阳下赶着跛足的驴子，西风吹拂着葛布衣服。远飞的大雁从江中小洲飞起，一只一只背向人飞走。寒冷的雪阻断人的踪迹，千山之中没有鸟的叫声。小船想要驶向哪里呢，莫非是前往剡溪之行。彩色画般的溪山相似，小船从柳荫下驶出。水上的风漂浮着清淡凉爽的气息，清凉的月亮照着空虚的胸怀。尘世没有清闲之人，青山有多余的地方。相对着不说话，只谈论山中的事情。青山浮现出草阁的幽静，竹影落在清澈的水中。喜爱这潺潺的流水声，世俗的胸怀干净得如同洗过一般。碧绿的树木阻隔尘世的喧嚣，山亭之上有很多白云。清雅的谈论欣喜有伙伴，送酒之人可以没有。山中秋季的气象很好，衡门闭锁一片空寂。小船载着酒经过，不时有询问奇事的客人。茅草屋靠着山构建，沿着村庄的路不远。酒旗标识着野外的小店，有客人走过溪桥。云里的古寺幽深，寒冷的威势让人毛发凛冽。跛足的驴子踏在山径上，不怕溪桥的湿滑。

注释

彳亍（chì chù）

慢步行走的样子。

黄庭

指《黄庭经》，道教经典著作。

斲（zhuó）

砍、削。

蹇（jiǎn）驴

跛脚的驴子。

泚（cǐ）

清澈。

赏析

从文学手法上看，这首组诗运用了白描的手法，如“朔雪暗郊原，溪桥行彳亍”，简洁地勾勒出一幅雪野行旅图。通过对自然景物细致而平实的描写，构建起全诗的画面感。在情感表达方面，诗中流露出一种对宁静、清幽的山林生活的向往之情，如“道人无别事，终日诵黄庭”，描绘出道人的清闲自在，这也是诗人内心所追求的一种状态。在意境营造上，诗中充满了清冷、寂静的氛围，像“寒雪断人踪，千山无鸟声”，寒雪与寂静的千山，让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。主题思想上，表达了对自然山水的喜爱以及对世俗生活的超脱之感，通过对山林景色、山中生活的描绘，展现出一种追求宁静闲适、超凡脱俗的生活态度。

速览

《题画册一十二首》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写景、清幽、闲适、向往。朔雪暗郊原，溪桥行彳亍。 不闻鸟雀喧，惟听折松竹。 长松落空翠，风至起箫笙。 道人无别事，终日诵黄庭。 仙境非人世，云…