春日睡起偶书二首

译文

柳树在东风的吹拂下摇曳，吐出绿色的嫩芽，中午时分百舌鸟啼叫不停。鸟儿飞在一望无际的蓝天中，青山空缺之处有白云来填补。青山不会阻碍草堂上空的云彩，隔着门户能听到云彩里传来的读书声。最让人喜爱的是前面溪流宽阔，门前每天都有成群的鸥鹭。

注释

百舌

鸟名。善鸣，其声多变化。

当午

正值中午。‘当’，处在（某个时候）。

碍

阻碍、妨碍。

鸥鹭

鸥鸟和鹭鸟的统称，常出现在水边。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新自然、充满生机的春日画卷。从柳芽吐绿、百舌啼鸣、鸟飞蓝天、云补青山到草堂云下的书声、门前阔溪的鸥鹭群，各个画面组合起来，层次分明，动静相宜，营造出一种闲适、恬静的田园意境。在写作手法上，运用了视觉描写如‘柳摇东风绿芽吐’‘鸟飞不尽碧天长，青山缺处云来补’等，以及听觉描写‘百舌调声日当午’‘云里书声隔户闻’，使画面更加生动鲜活。情感表达方面，字里行间透露出诗人对春日田园生活的喜爱之情，这种情感不是浓烈的表达，而是在对田园景色细致的描绘中自然流露。主题思想主要围绕春日田园风光展开，体现了诗人对宁静、和谐田园生活的向往和享受。

速览

《春日睡起偶书二首》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写景、田园、闲适、喜爱。柳摇东风绿芽吐，百舌调声日当午。 鸟飞不尽碧天长，青山缺处云来补。 青山不碍草堂云，云里书声隔户闻。 最喜前溪流水阔，…