诸友有和复得三首
天将清景付幽人，合写新诗报答春。
残雪压梅浑有态，暖风吹草不生尘。
洞口春阴长绿苔，云关斜傍竹林开。
城中车马人如沸，谁似先生肯独来。
续得淮南招隐章，幽怀抵死惜春光。
经旬不出郊原步，绿草相将叶渐长。
残雪压梅浑有态，暖风吹草不生尘。
洞口春阴长绿苔，云关斜傍竹林开。
城中车马人如沸，谁似先生肯独来。
续得淮南招隐章，幽怀抵死惜春光。
经旬不出郊原步，绿草相将叶渐长。
译文
上天将清丽的景色交付给隐士，正应该写新诗来报答春天。残雪压着梅花全然别有姿态，暖风吹拂着草地不扬起灰尘。洞口春天的阴影处长满了绿苔，云关斜靠着竹林打开。城中车水马龙人多得像沸腾一般，谁像先生（隐士）这样肯独自前来。续写了淮南的招隐诗章，内心深处极度珍惜春光。经过十天都没有迈出郊外原野一步，绿草相伴着叶子渐渐生长。
注释
- 幽人
- 幽居之人，多指隐士。
- 浑
- 副词，全然、简直。
- 云关
- 云雾所笼罩的关隘。
- 抵死
- 竭力、拼命，表示程度深。
- 相将
- 相随、相伴。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘城中车马人如沸，谁似先生肯独来’，将城中的喧嚣热闹与隐士的独来独往形成鲜明对比，突出隐士的超尘脱俗。在写景方面，‘残雪压梅浑有态，暖风吹草不生尘’通过残雪、梅花、暖风、绿草等意象，细腻地描绘出春天的景象，营造出一种清幽而又富有生机的意境。情感表达上，诗人借隐士对春天景色的喜爱、珍惜春光之情，表达出自己对宁静、闲适生活的向往。主题思想上，既有对隐士生活状态的赞赏，也透露出对喧嚣尘世的厌倦，渴望在自然中寻求内心宁静的愿望。
速览
《诸友有和复得三首》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写景、隐逸、闲适、对比。天将清景付幽人，合写新诗报答春。 残雪压梅浑有态，暖风吹草不生尘。 洞口春阴长绿苔，云关斜傍竹林开。 城中车马人如沸，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品