观鸬鹚捕鱼二首

译文

华丽的画船摆开筵席，人们互相传递着美酒，鸬鹚从水中出来叼着新鲜的鱼。不要让鼓乐声惊飞了它，它正站在滩头不肯上船。一只小船在水中央划行，鸬鹚潜入水中忙碌地寻找鱼。船夫们拍手欢笑，鸬鹚衔着一尺多长的鱼回来了。

注释

鸬鹚（lú cí）

水鸟名，俗叫鱼鹰，渔人常用来捕鱼。

画舫（huà fǎng）

装饰华丽的游船。

筵（yán）

酒席。

鼓吹（gǔ chuī）

本指演奏乐曲，这里指鼓乐声。

棹（zhào）

划船的一种工具，这里作动词，划船。

赏析

从文学手法上看，这两首诗采用了白描的手法，简洁而生动地描绘出鸬鹚捕鱼的场景。如“鸬鹚出水得鱼鲜”“鸬鹚没水觅鱼忙”，直接勾勒出鸬鹚捕鱼时的动态画面。在情感表达方面，诗中充满了一种闲适和对生活小景的喜爱之情。通过描写画舫上人们的活动以及鸬鹚捕鱼的有趣场景，展现出一种轻松愉悦的氛围。在意境营造上，勾勒出一幅水乡生活画卷，有画舫、美酒、鸬鹚、捕鱼的舟人等元素，充满了生活气息。主题思想主要是对鸬鹚捕鱼这一独特的水乡活动的记录与展现，以及对这种充满生机和趣味的生活场景的喜爱。

速览

《观鸬鹚捕鱼二首》是明代诗人孙承恩的作品，主题为白描、闲适、水乡、生活景。画舫开筵酒共传，鸬鹚出水得鱼鲜。 莫教鼓吹惊飞去，立在滩头不上船。 一叶波心棹小航，鸬鹚没水觅鱼忙。 舟人拍手相惊笑，…