为卢宗玉题画二首
杖藜偏称紫纶巾，画舫清流处处新。
谁向山蹊更回首，竹桥西畔问幽人。
高兴无惭秋水清，画船箫鼓一身轻。
江天遮莫浮云变，鸥鹭烟波自有情。
谁向山蹊更回首，竹桥西畔问幽人。
高兴无惭秋水清，画船箫鼓一身轻。
江天遮莫浮云变，鸥鹭烟波自有情。
译文
拄着藜杖特别适合搭配紫色纶巾，画舫在清澈的水流中处处都是新景象。是谁朝着山间小路频频回首，在竹桥西边去问询幽居之人。兴致高昂不愧于秋水般清澈，画船里吹箫击鼓一身轻松自在。江天之间不管浮云如何变幻，鸥鹭在烟波里自是含情。
注释
- 杖藜（zhàng lí）
- 拄着藜杖。藜，是一种植物，这里的藜杖指用藜茎做的手杖。
- 紫纶巾（zǐ guān jīn）
- 紫色的头巾。纶巾，古时一种头巾。
- 画舫（huà fǎng）
- 装饰华丽的游船。
- 山蹊（shān xī）
- 山间小路。
- 幽人（yōu rén）
- 幽居之人，隐士。
- 遮莫（zhē mò）
- 尽管，任凭。
赏析
从文学手法上看，这两首诗采用了白描的手法。首诗首句勾勒出一个拄着藜杖、头戴紫纶巾的形象，随后描写画舫清流的清新画面，简洁而生动地描绘出一幅山水画卷。第二首诗以‘高兴无惭秋水清’直抒胸臆地表达出一种高洁的兴致，如同秋水般清澈纯粹。在意境营造上，两首诗充满了宁静、清幽的氛围，如第一首中的‘竹桥西畔问幽人’和第二首中的‘鸥鹭烟波自有情’，前者描绘出竹桥西边探寻幽人这样静谧且富有诗意的场景，后者展现出鸥鹭在烟波中充满情致的画面，给人以宁静致远之感。在情感表达方面，表达了诗人一种闲适自在、淡泊宁静的情感，诗中的人物拄杖而行、乘坐画舫赏景，还有对江天景色的欣赏之情，都体现出诗人远离尘嚣、怡然自得的心境。主题思想围绕着对山水景色的喜爱以及对闲适生活的向往展开。
速览
《为卢宗玉题画二首》是明代诗人孙绪的作品，主题为闲适、写景、淡泊、白描。杖藜偏称紫纶巾，画舫清流处处新。 谁向山蹊更回首，竹桥西畔问幽人。 高兴无惭秋水清，画船箫鼓一身轻。 江天遮莫浮云变，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品