古诗寄王中丞三首

译文

往年在甘陵道上意气风发地揽辔而行，曾经独自为你清扫花径。藤萝刚刚沐浴明亮的月光，蒿草偏偏过早地惊觉霜期来临。出门时拉着你的手再三叮嘱，昨夜在床头已经写好奏疏文稿。东山的猿鹤不要埋怨，谢安必须出山为了天下苍生。庭院前面灿烂的蔷薇花，秋风过后凋落只剩下荆棘。黄雀衔来食物献给主人，却横遭弹丸射杀于帘幕缝隙。世间人情反复无常恩仇变幻，空自对着春光埋怨公子哥儿。大丈夫自有远大的志向，眼前这些琐事哪里值得谈论。旌旗刚刚到达古老的瀛洲之地，千里的妖魔鬼怪一夜之间被扫除。朝廷之上谁询问有卓越手段的人，风云常常护佑着四明山的居所。茯苓有意长在青松山谷，春天的枝条在淡薄的春阴下无力低垂。山中野菜还不足以果腹，傍晚靠着简陋的家门远望天际。

注释

揽辔（lǎn pèi）

挽住马缰，常表示具有远大的抱负或豪迈的气概。

蒿艾（hāo ài）

两种草名，常用来比喻草野或草民。

丁宁（dīng níng）

同‘叮咛’，反复地嘱咐。

干旌（gān jīng）

旌旗的一种。

妖魑（yāo chī）

指妖魔鬼怪，比喻邪恶势力。

藜苋（lí xiàn）

藜和苋，泛指粗劣的饭菜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了众多的意象来表意。如‘藤萝’‘蒿艾’‘蔷薇花’‘黄雀’等，这些意象构建出丰富的画面，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，既有对友人的牵挂叮嘱，像‘出门执手重丁宁’体现出对友人的深情厚谊；又有对世事无常的感慨，‘世情翻覆是雠恩’写出了世态炎凉之感；还有对大丈夫应有所作为的激昂情怀，‘丈夫志气自有在’表达出诗人的壮志豪情。在意境营造上，诗中通过描写自然景物的变化，如‘秋风落尽生荆棘’，营造出一种萧索、凄凉的意境。主题思想上，涉及友情、世情、壮志等多个层面，既有对友人的劝勉，又有对世间百态的洞察，以及对自身志向的抒发。

速览

《古诗寄王中丞三首》是明代诗人孙绪的作品，主题为友情诗、壮志、感世情、写景。昔年揽辔甘陵道，花径为君曾独扫。 藤萝初受月华明，蒿艾偏惊霜信早。 出门执手重丁宁，昨夜床头奏草成。 猿鹤东山莫相怨，…