雪

译文

雪花柔弱的姿态随风上下飘舞，寒冷的身姿在地势高低之处存在。稀疏或密集任凭雪花肆意飞舞摆弄，艰险与平坦等待我去平整治理。大雪压下天空看起来很低，太阳落山但风的威势还没有停止。今晚小巷里将会结冰，明天御沟里会增添水量。映入眼帘的青山容易变得衰老，深岩中的梅树还比较不错。听说剡溪有人来往，又有谁在伊洛的学府之门呢。

注释

险夷（xiǎn yí）

艰险与平坦，这里险指险峻、危险的地势等，夷指平坦的地方，可引申为各种境遇。

天容（tiān róng）

天空的景象，这里指天空的面容，形容天空在大雪下的状态。

曲巷（qū xiàng）

:弯曲的小巷，是古代常见的居住环境描写用词。

御沟（yù gōu）

流经宫苑的河道，常出现在古典诗词中，用于描写宫廷或城市中的水系景观。

差强（chā qiáng）

较为，还不错的意思。

剡溪（shàn xī）

水名，为古时的一个知名溪流，在诗词中常被提及，如‘剡溪雪’等，有一定的文化意象。

伊洛（yī luò）

伊水与洛水的合称，这里可能指代伊洛地区的文化、学府等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘疏密任君舞弄，险夷待我平治’，‘雪压天容甚近，日落风威未休’等句，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写雪的弱态、寒姿，以及雪后的种种景象如‘冰合曲巷’‘水添御沟’等，构建出一个寒冷、萧索且带有几分静谧的冬日雪景意境。情感表达上，诗人对雪景有着细致的观察和描绘，其中既有对自然雪景的一种客观呈现，又似乎隐隐透露出对时光易逝（‘入望青山易老’）的感慨。主题思想上涵盖了对雪的描写、雪景下的环境变化以及由景而引发的对人事的一些思索等多方面的内容。

速览

《雪》是明代诗人孙绪的作品，主题为写景、感时、对仗、冬日。弱态风飘下上，寒姿地势高卑。 疏密任君舞弄，险夷待我平治。 雪压天容甚近，日落风威未休。 今夜冰合曲巷，明朝水添御沟。…