古意二首

译文

山林间的花朵在春风吹起时飘落，这春风吹起我的情思飘向湘水。梦中蝴蝶双双交相飞舞，门前喜鹊鸣叫，是我的郎君骑马归来。梧桐树叶刚刚飘落在华美的井栏边，在断断续续的蟋蟀声里，月光如同寒霜。在深沉的玉漏声中的清冷秋夜，我的容颜如花，恐怕会因忧愁而凋谢。

注释

山樊（fán）

山边。也指山中茂林。

断蛩（qióng）

断断续续的蟋蟀叫声。蛩，蟋蟀。

金井床

华美的井栏。金井，井栏上有雕饰的井。床，这里指井栏。

玉漏

古代计时漏壶的美称。

赏析

这首诗运用了情景交融的写作手法。在意境上，前四句营造出一种充满希望与美好的氛围，春风吹起落花，女子情思飘向远方，梦中蝴蝶飞舞，鹊声报喜，充满了生机与期待，描绘出一幅灵动的春日景象，表达出女子对爱情的美好憧憬；而后四句则转为清冷秋夜的描绘，梧桐落叶、蛩声、如霜的月光、沉沉的玉漏，营造出一种孤寂、清冷、忧愁的意境，将女子的忧愁和对容颜易逝的伤感展现出来。在情感表达方面，前喜后忧的对比，深刻地反映出女子在等待爱情过程中的复杂心情，从满怀期待到担心失落、容颜老去的忧愁。从主题思想来看，通过描写女子不同季节里的情思变化，反映出女子对爱情的渴望以及时光流逝带来的心理变化。诗中借助自然景象如春风、蝴蝶、梧桐、蛩声、月光等的描写来烘托人物的情感，使情感表达更加细腻、生动。

速览

《古意二首》是明代诗人孙蕡的作品，主题为爱情诗、抒情、情景交融、春秋对比。山樊花落春风起，吹妾芳情渡湘水。 梦中蝴蝶相交飞，门前鹊声郎马归。 梧桐初落金井床，断蛩声里月如霜。 沉沉玉漏清秋夜，…