感怀二首

译文

谈论剑术兵法二十年，一事无成头发已花白。渐渐领悟到芭蕉中空般的虚幻，解脱尘世才参透柏子禅意。几次被慧远和尚那样的高僧邀入社中，可至今像谢灵运一样未能超凡入圣。近来又觉得金刚经也有虚幻之处，只能凭借残花相伴自在入眠。

睡醒起来常常接近中午，凌乱的短发懒得频繁梳理。忽悲忽喜让孩童觉得奇怪，不穿鞋不穿衣让朋友们疏远。大势已可知道姑且纵情饮酒，未尽的情怀偶尔翻翻书本。妻子儿女苦苦想要为我排解忧愁，不时告诉我花开得比锦缎还美。

注释

华颠（huá diān）

白头，指年老。

芭蕉喻

芭蕉中空，比喻世间万物的空虚不实，是佛家用语。

柏子禅

禅宗的一种，通过参柏子等日常事物来领悟禅意。

远公

指东晋高僧慧远，这里是借指品德高尚的僧人。

灵运

即谢灵运，南朝宋诗人，这里诗人以谢灵运自比，表达未能超凡入圣的感慨。

刁骚（diāo sāo）

头发稀疏、短而乱的样子。

赏析

这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。诗人通过讲述自己二十年来谈兵论剑却一事无成的经历，自然地引出内心的感慨，如“说剑谈兵二十年，不成一事已华颠”，以一种直白而又深刻的方式开启了全诗的情感脉络。在情感表达方面，诗中充满了一种壮志未酬的失落与无奈，年华老去却无所建树，只能从佛禅中寻找解脱，但又并未完全超脱，如“空虚渐悟芭蕉喻，解脱才参柏子禅”。在意境营造上，呈现出一种萧索、寂寥的氛围，像“睡起常常近午初，刁骚短鬓懒频梳”，描绘出诗人慵懒、消沉的生活状态。主题思想围绕着诗人对自己人生的感怀与反思，既有对过去碌碌无为的追悔，也有对现世生活的迷茫与不甘。

速览

《感怀二首》是明代诗人纪坤的作品，主题为壮志未酬、感怀人生、萧索意境、抒情叙事。说剑谈兵二十年，不成一事已华颠。 空虚渐悟芭蕉喻，解脱才参柏子禅。 几度远公邀入社，至今灵运未生天。 近来又觉金经幻，…