梁园阻雪刘计部客舍见招并呈陆大理二首

译文

傍晚时分寒风吹动着客人的衣服，树林中的乌鸦缓缓飞翔，大雪纷纷扬扬。忧愁之中正好遇到像刘公干一样的友人，在憔悴之时于梁园共同怀想归家之事。在风雪交加的梁园欢声笑语不断，酒杯之前刚刚共同面对着初升的新月。可怜头发花白的像邹阳、枚乘一样的我们还在，却看不到当年那些给予诗简让作诗的人了。

注释

冉冉（rǎn rǎn）

缓慢地。如《离骚》中的‘老冉冉其将至兮’。

霏霏（fēi fēi）

雪花纷飞的样子，如《诗经·小雅·采薇》‘今我来思，雨雪霏霏’。

刘公干

刘桢，字公干，建安七子之一，这里用来指代姓刘的友人。

邹枚

邹阳和枚乘，西汉时期的文学家，这里用以自比。

授简

给予简札。简，古代用以书写的狭长竹片或木片。这里指当年那些给予诗简让作诗的人，暗示往昔的文学活动。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清冷、寂寥又略带惆怅的氛围。日暮、寒风、林鸦、飞雪等景象勾勒出寒冷萧索的画面，为下文的情感抒发奠定了基调。在写作手法方面，运用了借景抒情，首联通过描写日暮的寒风和飞雪，烘托出内心的愁绪。同时运用了典故，诗中提到刘公干、邹枚等，以古人来类比当下的人，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，既有羁旅之愁，又有对往昔的怀念。诗人身处梁园受阻于雪，这种孤独忧愁之感油然而生，而回忆往昔则透露出对过去美好时光或者人物的思念之情。主题思想围绕着在梁园的境遇，感慨时光流逝，往昔不再。

速览

《梁园阻雪刘计部客舍见招并呈陆大理二首》是明代诗人许邦才的作品，主题为羁旅愁、借景情、用典故、怀往昔。日暮寒风吹客衣，林鸦冉冉雪霏霏。 愁中恰遇刘公干，憔悴梁园共忆归。 风雪梁园笑语频，尊前初共月华新。 可怜白首邹枚在，…