夏日雨后

译文

村庄坐落在山脚下，长长的草木丛带着晴天里的河流（的景象）。扛着铁锹挖通新的水道，提着酒壶去远方的田地送饭。斑鸠的叫声不时杂乱地聒噪着，水车（龙骨）到晚上高高地挂起。一场好雨整夜下个不停，家家都一同安然入睡。夕阳的余晖收尽残余的雨水，怀着幽思漫步在广阔的河川。对着山峦吟出诗句，坐在树下考察田畦。山岭的缺口处江光辽远，树林稀疏而阳光从枝叶间透射下来。前面村庄傍晚有牧童归来，茂盛的草地上散放着正在睡觉的牛。

注释

长薄（cháng báo）

绵延的草木丛。薄，草木丛生之处。

荷锸（hè chā）

扛着铁锹。荷，扛、担。锸，铁锹。

饷（xiǎng）远田

给远方的田地送饭。饷，送饭。

龙骨（lóng gǔ）

这里指水车。

晏眠（yàn mián）

安然入睡。

日脚（rì jiǎo）

透过云隙射下的日光。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描的手法为主，如‘村庄住山麓，长薄带晴川’，简洁而直接地勾勒出村庄的地理位置和周边的自然景象，画面感很强。在情感表达方面，诗中流露出一种田园生活的惬意和对乡村宁静生活的喜爱之情。例如‘好雨连宵永，家家同晏眠’描绘出雨夜之后人们安然入睡的祥和画面，体现出诗人对这种平静生活的欣赏。在意境营造上，诗中通过对乡村雨后各种景象的描写，如鸠声、水车、归牧等，营造出一种宁静、闲适的田园意境。主题思想围绕着乡村雨后的生活场景展开，展现了乡村生活的日常和自然之美。

速览

《夏日雨后》是明代诗人许相卿的作品，主题为田园诗、写景、闲适、宁静。村庄住山麓，长薄带晴川。 荷锸通新水，携壶饷远田。 鸠声时乱聒，龙骨晚高悬。 好雨连宵永，家家同晏眠。 返照收残雨，幽…