哭内

译文

年少成婚多么美好，却在半途长久分离。人生短暂如同梦破，我依然漂泊尘世。寒冷的织布机还留存着未织完的织物，空巢中只有伏着的雌鸟（比喻妻子已亡）。在风雨交加的夜晚对着灵帐，害怕诵读那表达夫妻离别的《扊扅》诗。与妻子偕老的旧盟已经废弃，后半辈子我只能形单影只。我为追求好名声独自受累，而你却贤良能分担他人的谤议。泪流满面的垂髫幼女，哽咽着与我执手相言。曲折艰难的句曲之路，一想起就不禁潸然泪下。

注释

嬿婉（yàn wǎn）

美好的样子，常用来形容夫妻关系和睦。

杼（zhù）

织布机上的筘，古代亦指梭。

伏雌

指孵卵的母鸡，此处借指妻子。

穗帷（suì wéi）

灵帐，一般在丧事中使用。

扊扅（yǎn yí）诗

据《汉书·百里奚传》记载，百里奚为秦相时，故妻寻来，在相府唱了《扊扅》歌，表达夫妻分别后的思念和自己的悲苦。这里借指表达夫妻离别的诗。

垂髫（chuí tiáo）

古时儿童不束发，头发下垂，因以‘垂髫’指儿童。

间关（jiān guān）

形容道路崎岖、艰险。

赏析

从文学手法上看，首联‘束发良嬿婉，半途长别离’使用对比手法，将美好的年少成婚和中途的生死别离相对比，强化了悲痛之感。颔联‘浮生忽梦破，浪迹尚尘縻’以浮生如梦的比喻，写出人生的虚幻以及自己仍在尘世漂泊的无奈，寓情于景，情景交融。颈联‘寒杼遗残织，空巢守伏雌’运用象征手法，寒杼、空巢都是物是人非的写照，将诗人对亡妻的思念之情具象化。尾联‘穗帷风雨夜，怕诵扊扅诗’中‘怕诵’一词细腻地传达出诗人内心深处的悲痛，不敢触碰那些关于夫妻恩爱的回忆。情感表达上，全诗弥漫着对亡妻深深的悼念之情，同时还有对自己孤独余生的哀伤。在意境营造方面，通过寒杼、空巢、穗帷、风雨夜等意象构建出一种孤寂、凄凉、哀伤的意境。主题思想围绕着对亡妻的思念和悼念展开，同时也表达了对人生无常的感慨。

速览

《哭内》是明代诗人许相卿的作品，主题为悼亡、哀伤、抒情、孤寂。束发良嬿婉，半途长别离。 浮生忽梦破，浪迹尚尘縻。 寒杼遗残织，空巢守伏雌。 穗帷风雨夜，怕诵扊扅诗。 偕老旧盟废，半…