崦西徐少宰省中藤花开有诗邀予同作徐昔侍外舅守溪公授经于此今继践其职云

译文

中书省黎明时分还很昏暗，上朝回来坐在茂密的树林里。竹林清风增添清爽之气，花上的露水使早晨的阴影更加纯净。轩室安静能驯养老鹤，坐榻空对着不加装饰的琴。都说三公辅相尊贵，却仍有隐居的心境。此地是留存甘棠旧迹之处，人应如同天上的仙人一样高洁。独自攀着中书省的藤树，仍然回忆起当年教书授经的情景。藤萝映衬着安静摊开书本的情景，藤花使得书写更加明亮。朝廷多有恩泽，到晚年共享芬芳繁荣。

注释

崦西（yān xī）

可能是一个地名或者是与某人相关的特定称谓。

少宰（shào zǎi）

官名，明清时期一般为吏部侍郎的别称。

省中（shěng zhōng）

指中书省之中。

外舅（wài jiù）

岳父。

守溪公

应是一位长辈或者有名望的人，可能是诗中人物的岳父。

践其职（jiàn qí zhí）

担任这个职位，履行这个职务。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常用来指隐士的服饰，此处表示隐居的心意。

下帷（xià wéi）

放下室内悬挂的帷幕，指教书授经。

染翰（rǎn hàn）

以笔蘸墨，指书写文章。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅且带有往昔回忆的氛围。从文学手法来看，首联的‘华省曙沉沉’描绘出中书省清晨的昏暗之态，以景起笔。颔联‘竹风增爽气，花露净朝阴’运用了对偶的手法，通过描写竹风、花露，生动地写出了环境的清新。颈联‘轩静驯孤鹤，床空对素琴’通过‘孤鹤’‘素琴’等意象，暗示出一种高洁与闲适的情怀，同时也是以物衬人。情感表达上，既有对往昔授经时光的怀念，又透露出一种虽居高位却仍向往隐逸的复杂情感。主题思想围绕着对过去经历的追忆，以及在官场中对高洁品质和隐逸情怀的坚守。诗中的环境描写与情感、回忆相互交融，使得整体意境更加深远。

速览

《崦西徐少宰省中藤花开有诗邀予同作徐昔侍外舅守溪公授经于此今继践其职云》是明代诗人严嵩的作品，主题为怀往昔、居高位、慕隐逸、写环境。华省曙沉沉，朝回坐密林。 竹风增爽气，花露净朝阴。 轩静驯孤鹤，床空对素琴。 皆言公辅贵，仍有薜萝心。 地是留棠旧，人…